hall

English-Turkish Translation

  1. Noun koridor, (bina içinde) geçit.
  2. Noun hol, giriş, büyük binaların/evlerin girişindeki oda.
  3. Noun toplantı salonu.
  4. Noun okul/üniversite binası, dershane veya yatakhane.
  5. Noun (İngiliz üniversite ve kolejlerinde) (a) (öğretim üyeleri/öğrenci) yemek salonu, (b) bu salonda verilen
    yemek, (c) öğrenci yurdu, (d) (eskiden Oxford ve Cambridge'de) küçük kolej (binası).
  6. Noun büyük malikâne/sayfiye/konak.
  7. Noun (eski şatolarda yemekhane/yatakhane ve eğlence yeri olarak kullanılan) salon.
  8. Noun (Orta Çağlarda derebeylerine/asillere ait) şato, büyük ev.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

baggage hall
bagaj odası Noun
banking hall
banka gişe mahalli
banqueting hall
ziyafet salonu
beer hall
bar, kabare.
billiard hall
bilardo salonu Noun
booking hall
vb bilet gişesi
booking hall
tren istasyonu
booking hall
muamelat holü
central hall
(postane) muamelat holü
city hall
belediye dairesi/sarayı.
common hall
belediye meclisi
concert hall
konser salonu
conference hall
konferans salonu Noun
conference hall
toplantı salonu Noun
congress hall
Kongre salonu
convention hall
kongre salonu
council hall
meclis salonu
cultural hall
kültür salonu
customs hall
gümrük salonu
dance hall
dans salonu.
dancing hall
(US) dans salonu
dining hall
yemek salonu
dining hall
yemekhane Noun, Food-Kitchen
entrance hall
giriş salonu
entrance hall
giriş holü
entrance hall
hol
entrance hall
methal
entry hall
bekleme salonu
exchange hall
borsa salonu
exhibit hall
teşhir odası Noun
exhibition hall
sergi salonu
exhibition hall
sergi evi
hire a concert hall
konser salonu kiralamak Verb
hiring hall
iş bulma kurumu. Noun
joint hiring hall
hem işveren hem de işçinin paylaştıkları ortak iş bulma bürosu Noun
judgement hall
mahkeme salonu.
judgment hall
mahkeme salonu Noun, Law
kingdom Hall
Tanrı Evi: Yehova şahitlerinin toplanıp ibadet ettikleri bina.
maintenance hall
tamirhane
market hall
hal
meeting hall
toplantı salonu Noun
mess hall
yemekhane Military
mess hall
kantin
music hall
vodvil tiyatrosu Noun
music hall
konser salonu
music hall
müzikhol
parish hall
belediye dairesi
pay for the hire of a hall
bir salonun kirasını ödemek Verb
pool hall
poolroom (1). Noun
reception hall
kabul salonu
residence hall
öğrenci yurdu Noun, Education-Training
school hall
okul salonu
science hall
(US) Doğa Bilimleri Enstitüsü
sports hall
spor salonu Noun, Sports
stationer's Hall
telif hakkı tescil dairesi.
study hall
etüt salonu
study hall
etüt
study hall
etüd salonu
study hall
çalışma salonu
symphony hall
konser salonu
the Sultan's audience hall
arz odası Noun
town hall
belediye binası.
town hall
halk konağı Noun, Public Administration
trade hall
esnaf locası
transit hall
transit salonu
waiting hall
bekleme salonu
hall bedroom
(US) küçük yatak odası Noun
hall boy
(US) uşak
hall mark
nişan
hall mark
ayar damgası Noun
hall mark-
altın ve gümüşte ayar damgası Noun
hall mark-
kalite işareti
Hall of Fame
bir meslek/spor vb. dalında yücelen kişiler şerefine ayrılmış oda/salon/bina vb. Noun
hall of justice
Adliye Sarayı
hall of residence
öğrenci yurdu Noun, Education-Training
hall of residence
(Br) öğrenci yurdu
hall porter
otel kapıcısı
hall stand
ayaklı elbise askısı
hall test
bir oda içinde ya da bir alışveriş merkezinin yakınındaki bir binada uygulanan pazarlama araştırması anketi
hall tree
şapka/palto askısı. Noun
hall tree
(ayaklı) şapka askısı. Noun
courtyard or entrance hall paved with stones
taşlık
the cabinet having been removed the hall has become spacious
dolap kalktı , salon açıldı
English-Turkish phrases from Zargan's own database