initiate

English-Turkish Translation

  1. (tören vb.) başla(t)mak, açmak.
    I want to initiate the ceremony by welcoming you all to Ankara.
  2. (esaslarını) öğretmek/göstermek, alıştırmak, (bilim vb. de) ilk adımı attırmak.
  3. (cemiyet/tarikat vb. sırlarını öğreterek) üyeliğe kabul etmek.
    The Rotarians initiated 12 new members.
  4. girişmek, önayak olmak, önermek, teklif etmek.
    to initiate a constitutional amendment.
  5. (yeni) başlayan/başlamış/alıştırılmış (kimse).
  6. yeni üye, üyeliğe yeni kabul edilmiş (kimse).
  7. bir tarikat veya cemiyetin sırlarını öğrenmiş (üye).
  8. belirli bir alanda yetiştirilmiş (kimse).
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

curtesy initiate
çocukları olması üzerine
curtesy initiate
kocanın karısının malları üzerinde haiz olduğu muntazar ayni hak
curtesy initiate
karısı henüz hayatta iken
initiate (legal) proceedings against sb
birine karşı kanuni takibata geçmek Verb
initiate a conversation
laf açmak Verb
initiate a deal
bir iş bağlamak Verb
initiate a new policy
yeni bir politika uygulamak Verb
initiate a plan
bir planı uygulamaya başlamak Verb
initiate a proposal
teklif getirmek Verb
initiate a reform
bir reform başlatmak Verb
initiate an amendment
kanun tadilatı teklif etmek Verb
initiate an enterprise
bir teşebbüs kurmak Verb
initiate business relations
iş ilişkileri kurmak Verb
initiate into a club
bir kulübe girmek Verb
initiate legislation
kanun tasarısı vermek Verb
initiate member of a secret society
gizli bir derneğe alınmış kimse
initiate negotiations
müzakereleri başlatmak Verb
initiate proceedings against sb.
takibe geçmek Verb
initiate proposal
bir teklif getirmek Verb
initiate sb
birini üyeliğe almak Verb
initiate someone in a science
birine bir bilim alanını tanıtmaya başlamak Verb
initiate someone into a secret
birine bir sır vermek Verb
initiate someone into a secret society
birini gizli bir derneğe üye yapmak Verb
initiate the procedure
süreci başlatmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database