limitations

English-Turkish Translation

  1. tahdidat
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

impose limitations on one's expenditure
masraflarını sınırlamak Verb
keep one's expenditure within reasonable limitations
masraflarını makul sınırlar içinde tutmak Verb
know one's limitations
sınırlarını bilmek Verb
(broker) to exceed the limitations
fiyat sınırıni aşmak Verb
(debt) barred by the statute of limitations
kadük
(will) words of limitations
kısıtlayıcı sözler Noun
apply the statute limitations
zaman aşımı kanununu uygulamak Verb
armament limitations
silahsınırlamaları Noun
armament limitations
silah sınırlamaları Noun
bar a debt by the statute of limitations
bir borcu zamanaşımı yüzünden silmek Verb
bar a debt by the statute of limitations
bir borcu zamanaşımına uğratmak Verb
barred by the statute of limitations
zaman aşımına uğramış
be barred by the statute of limitations
zamanaşımı ile silinmek Verb
be barred by the statute of limitations
zamanaşımına uğramak Verb, Law
competitive limitations
rekabet tahditleri Noun
confine sb's authority within certain limitations
birinin yetkisini belli sınırlar içine almak Verb
confine sb's authority within certain limitations
birinin yetkisini belirli sınırlar içine almak Verb
constitutional limitations
anayasa da belirtilen sınırlamalar Noun
debt barred by the statute of limitations
zamanaşımına uğramış alacak (borç
enter the city limitations
şehir sınırlarına girmek Verb
extend the statute of limitations
zamanaşımı süresini uzatmak Verb
in limitations
sınırlar içinde
interruption of the statute of limitations
zamanaşımı vadesine ara verme
lend money without limitations
sınırsız ödünç para vermek Verb
off limitations
(US) giriş yasaktır
plead the statute of limitations
zamanaşımı defisinde bulunmak Verb
praticable limitations
uygulanabilir sınırlar Noun
running of the statute of limitations
zamanaşımının başlaması
save the statue of limitations
zamanaşımına ara vermek Verb
saving the statuke of limitations
zamanaşımına ara vermek askıya almak Verb
set up the statute of limitations
zamanaşımı kanununa itiraz etmek Verb
status of limitations
zamanaşımı kanunu
statute of limitations
zaman aşımı yasası: yasal bir işlemin yapılması gereken sürenin sınırını belirten yasa. laches.
statute of limitations
zamanaşımı Noun, Law
statutory dividend limitations
kanuni kâr payı sınırlamaları Noun
statutory period of limitations
kanuni zaman aşımı süresi
sth having time limitations
müddetli
suspension of the satute of limitations
zamanaşımının durdurulması
take a case out of the operation of the statute of limitations
bir davayı zamanaşımının dışına çıkarmak Verb
term of limitations
zamanaşımı süresi
toll the statute of limitations
zaman aşımını inkıtaa uğratmak Verb
waive the statute of limitations
zaman aşımını uygulamaktan feragat etmek Verb
waiver of the statute of limitations
zamanaşımı kanunundan feragat
well defined limitations
iyi belirtilmiş sınırlar Noun
words of limitations
(vasiyetname) kısıtlayıcı sözler Noun
limitations period
zamanaşımı süresi
limitations upon production
üretimin kısıtlanması
limitations written into warranties
garanti şartlarındaki zamanaşımı
extend the term of limitations prescribed
saptanan vadeyi uzatmak Verb
impose limitations upon sb's limitation of action
birinin hareket serbestisini sınırlamak Verb
scrap limitations on industry
endüstri üzerine konan sınırlamaları kaldırmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database