make time

English-Turkish Translation

  1. hızla gitmek, ilerlemek, (yolu) kısa zamanda almak, vakit kazanmak.
  2. (a) geç kalınan zamanı kapatmak, belirli vakte yetiştirmek.
    make good time: kısa zamanda yapmak.

    We made good time on the journey up here: Buraya kadar seyahatimizi kısa zamanda yaptık. (b) (bir işe) zaman bulmak/ ayırmak.
    He makes time for football, but not much else: Futbola zaman buluyor da başka şeye bulamıyor.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

make time with
isteğini kabul ettirmeye çalışmak.
every time you interrupt you make me lose count
beni her durduruşunda sayımı şaşırtıyorsun
make a call on sb's time
birinin vaktini almak Verb
make demands on one's time
çok zamanını almak Verb
make in roads upon sb's time
birinin vaktini çalmak Verb
make inroads upon sb's time
birinin vaktini çalmak Verb
make the best of one's time
zamanını iyi kullanmak Verb
make up for lost time
kaybolan zamanı telafi etmek Verb
make up time
kaybolan zamanı telafi etmek Verb
make up time
düzeltme süresi
What time do you make it?
Saatin kaç?
English-Turkish phrases from Zargan's own database