oblige

English-Turkish Translation

  1. Verb zorlamak, icbar etmek, mecbur etmek, zorunda bırakmak.
    The law obliges parents to send their children to school.
  2. Verb gerektirmek, zorunlu/zarurî kılmak.
  3. Verb yükümlü kılmak, taahhüt altına sokmak, mükellef etmek/kılmak.
  4. Verb iyilik etmek, lûtfetmek, lûtuf göstermek.
    Kindly oblige me by closing door: Lütfen kapıyı kapayınız.

    Can/could you oblige me with a pen: Bir kalem lûtfeder misiniz?
  5. Verb minnettar bırakmak.
    (I'm) much obliged (to you) for your kindness: Lûtfunuza minnetttarım.
  6. Verb lûtfetmek, memnun etmek, gönlünü almak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

full particulars will oblige
tüm ayrıntıları bildiriniz
noblesse oblige
asalet görevi, asil kimselerin başkalarına mertçe ve iyi yürekli davranma görevi.
oblige a friend
bir dosta hatır için yardım etmek Verb
oblige oneself
üstüne yükümlülük almak Verb
oblige sb
birine bir lütufta bulunmak Verb
oblige someone to do sth
mecbur tutmak Verb
oblige someone with a check (cheque)
(US) Br birine bir çek yazmak Verb
oblige someone with a loan
birine kredi açma lütfunda bulunmak Verb
an early reply would oblige us
lütfen acele cevaplandırmak rınız
English-Turkish phrases from Zargan's own database