on the rocks

English-Turkish Translation

  1. (a) mahvolmuş, harap olmuş, sarsıntıda.
    Their marriage is on the rock. (b) iflâs etmiş, meteliksiz,
    yoksul, (c) buzlu (fakat soda/su katılmamış) viski.
    Scotch on the rocks: buzlu viski.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be on the rocks
(a) kaya üzerinde oturmak, (b) kötü/tehlikeli bir durumda olmak.
pound on the rocks
(gemi) kayalara çarpmak Verb
run on the rocks
(gemi) kayalara oturmak Verb
throw a ship on the rocks
gemiyi kayalara toslatmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database