recruit

English-Turkish Translation

  1. acemi asker/er (toplamak), askere alma(k), ordu/donanma için nefer kaydetme(k).
    recruiting office: askerlik şubesi/dairesi.
  2. (bir kuruma) yeni üye (almak), işe yeni memur alma(k).
  3. eksiğini tamamlamak, (asker/memur alarak) kadroyu doldurmak.
  4. yenilemek, ikmal etmek.
  5. (sağlığı) düzelmek, iyileşmek, kuvvetini kazanmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

recruit one's health
sağlığına yeniden kavuşmak Verb
recruit one's strength
gücüne yeniden kavuşmak Verb
recruitment
eleman temini Noun
recruitment
insan kazanma Noun
recruitment
adam toplama Noun
recruitment of militants
militan temini Noun
enlist a recruit
birini askere kaydetmek Verb
enlist the recruit
birini askere kaydetmek Verb
raw recruit
cahil
raw recruit
acemi çaylak
recruit afresh
yeniden angaje etmek Verb
recruit an army by a new draft
yeni askere alma ile orduyu tamamlamak Verb
recruit apprentices
çıraklar işe almak Verb
recruit apprentices
işe çırak almak Verb
recruit drill
acemi er eğitimi
recruit labour
işe işçi almak Verb
recruit supplies
erzak tedarik etmek Verb
recruit training
acemi eğitimi Noun, Military
recruit training
acemi eğitimi Noun, Military
recruit workers
(US) işçi toplamak Verb
lick a recruit into shape
acemi eri pataklamak Verb
raw recruit (conscript
acemi er
to recruit soldiers for the army
bayrak açmak Verb
to recruit workers
işçi toplamak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database