stick out

English-Turkish Translation

  1. çıkıntı yapmak, çıkıntılı/kabarık durmak, kabar(t)mak.
    stick it out: sonuna kadar dayanmak.
    stick
    out one's chest: göğsünü şişirmek.
    stick out one's hand before stopping: (otomobilde) duracağını göstermek için elini uzatmak.
    stick out for higher wages: ısrarla fazla ücret istemek.
    stick out one's neck: tehlikeye atılmak, kelleyi koltuğa almak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

stick out in someone's mind
birinin dikkatini çekmek Verb
stick out in someone's mind
birine önemli gelmek Verb
stickout
gözebatan/şüpheli kimse. Noun
stick out for higher pay
daha yüksek maaş için direnmek Verb
stick out for higher pay
daha yüksek maaş üzerinde ısrar etmek Verb
stick out for higher wages
daha yüksek ücret istemek Verb
stick out for something
birşeyde ısrar etmek Verb
stick out for something
birşeyden aşağısını kabul etmemek Verb
stick out for something
birşeyde diretmek Verb
stick out like a sore thumb
birini bezdirmek Verb
stick out to someone
birinin dikkatini çekmek Verb
stick out to someone
birine önemli gelmek Verb
to stick out like a sore thumb
göze batmak, derhal göze çarpmak.
You'll stick out like a sore thumb with that hat on.
stick it out
devam etmek Verb
stick it out
sürdürmek Verb
stick one's neck out
kelleyi koltuğa almak, büyük bir tehlikeye atılmak.
A politician supporting an unpopular law is sticking
his neck out: he may loose the next election.
stick one's neck out
tehlikeyi göze almak, kelleyi koltuğa almak, tehlikeye göğüs germek.
stick something out
dayanmak, tahammül etmek, kahrını çekmek.
stick your neck out
fikrini belirterek risk almak Verb
stick your neck out
fikrini söylemeye cesaret etmek Verb
stick your neck out
elini taşın altına koymak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database