subscription

English-Turkish Translation

  1. Noun, Advertising abonelik
  2. Noun bağış, iane, yardım parası, teberru edilen para.
    subscription to a charity: bir hayır kurumuna
    yardım.
    raise subscriptions =take up a subscription: bağış/yardım parası toplamak.
  3. Noun abone, abonman (ücreti, süresi vb.),
    take out a subscription to a paper: bir gazeteye abone olmak.
  4. Noun üyelik aidatı, kurum üyelerinin ödediği ücret.
    to pay one's subscription .
  5. Noun toplanan yardım parası.
  6. Noun imzalama, imza etme.
  7. Noun imza.
  8. Noun eklenti, bir yazının altına eklenen yazı.
  9. Noun onay, tasdik, muvafakat, rıza.
  10. Noun (bir dine/fikre vb.) intisap, inanış.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

discontinue one's subscription
bir aboneliği bırakmak Verb
drop one's subscription
abonmanı bırakmak Verb
drop one's subscription
abonmanını bırakmak Verb
pay one's subscription
aidatını ödemek Verb
renew one's subscription
yeniden abone olmak Verb
stop one's subscription
abone olmayı bırakmak Verb
withdraw one's subscription
abonmanını bırakmak Verb
withdraw one's subscription
abonmanı bırakmak Verb
annual subscription
yıllık abone
annual subscription
yıllık aidat
annual subscription
yıllık abone ücreti
by subscription
abonman yoluyla
cancel a subscription
aboneyi kesmek Verb
capital stock subscription
taahhüt edilmiş hisse senetlerinden oluşan sermaye
capital subscription
sermayeye katılma
card of subscription
abonman kartı
caveat subscription
okuyup okumasa da
caveat subscription
bir belgeyi imzalayanın bunun içeriğiyle bağlı olduğu anlamına gelen
caveat subscription
Latince'imzalayan dikkatli olsun'terimi
caveat subscription
yasal yükümlülüklerini anlayıp anlamasa da
charitable subscription
iane
closing of subscription
suskripsiyon kapanması
club subscription
kulübe üye olma
club subscription
klüp üyeliği
club subscription
kulüp aidatı
complimentary subscription
ücretsiz abone
conditions of subscription
abone şartları Noun
contract for subscription
abone sözleşmesi
deductible subscription
masraftan düşülecek bağış
discontinuance of subscription
bir abonelikten vazgeçme
discontinue subscription
aboneyi kesmek Verb
financial participation subscription
sermayeye katılma
get up a subscription
bir iade fonu oluşturmak Verb
gift subscription
bedava abonman
gold subscription
altın yatırımı
initial subscription
ilk abonman
invite tenders for a subscription
teklif istemek Verb
lapsed subscription
geçerliğini yitiren abonman
liable to subscription
komisyona tabi
life subscription
hayat boyu abone
life subscription
ömür boyu sürecek aidat
magazine subscription
dergi abonmanı
minimum initial subscription
asgari başlangıç iştirak payı
minimum subscription
asgari iştirak payı
monthly subscription
aylık abonman
newspaper subscription
gazete abonmanı
offer a loan for subscription
tahvil çıkarmak Verb
offer for subscription
abonman teklifi
offer for subscription
abone teklifinde bulunmak Verb
opening for subscription
abone kabul etme
pay a subscription
aidat ödemek Verb
payment under subscription
suskripsiyon ödemesi (yeni hisse senedi veya tahvil ihracında yatırımcının kendisine ayrılmış olan hisse
senetleri için yaptığı ödeme
payment under subscription
suskripsiyon ödemesi
period of subscription
suskripsiyon dönemi
political subscription
politik amaçla yapılan yardım
preference subscription
rüçhan hakkı (ihraç edilen hisse senetlerinden öncelikle satın alma hakkını ifade eder
quarterly subscription
üç aylık aidat
quarterly subscription
üç aylık abonman
rate of subscription
kotasyon (borsa) kuru
rate of subscription
(borsa) kotasyon kuru
rate of subscription
abonman ücreti
renew a subscription
bir abonmanı yenilemek Verb
renew subscription
aboneyi yenilemek Verb
renewal of a subscription
bir abonenin yenilenmesi Noun
renewal of subscription
bir abonenin yenilenmesi Noun
short term subscription
bir yıldan az süreli abonman
stock subscription
(US) hisse senetlerini şirketten satın alma sözleşmesi
stock subscription
hisse senetlerini şirketten satın alma sözleşmesi
student subscription
öğrenci kaydı
take up a subscription
yardım parası toplamak Verb
telephone subscription
telefon abone ücreti
term of subscription
abonman süresi
terms of subscription
abone olma şartları Noun
total subscription
toplam hisse senedi taahhüdü
trade union subscription
sendikaya üye olma
trial subscription
deneme kabilinden abonman
whip round for subscription
bağış toplamak Verb
yearly subscription
yıllık abonman
subscription blank
taahhüt formu
subscription book
(US) iştirak taahhüdü defteri
subscription charge
abonman ücreti
subscription charge
abone ücreti
subscription concert
geliri hayır işlerine sarfedilen konser
subscription copy
abonman örneği
subscription costs
abone giderleri Noun
subscription credit
abonman kredisi
subscription department
abonman şubesi Noun
subscription fee
abonman ücreti
subscription fee
abone ücreti
subscription fee
üyelik ücreti
subscription for a loan
bir istikraza talep olan kişi
subscription for new shares
yeni hisse taahhüdü
subscription in cash
nakit taahhüt
subscription ledger
(US) iştirake taahhüt defteri
subscription letter
abone mektubu
subscription library
abonman kitaplığı
subscription library
ödünç kitap veren kitaplık
subscription list
abone listesi
subscription list
abonman listesi
subscription offer
taahhüt teklifi
subscription offer
abonman teklifi
subscription order
abone siparişi
subscription period
süskripsiyon süresi
subscription period
suskripsiyon süresi
subscription period
abonman süresi
subscription price
suskripsiyon bedeli
subscription price
abonman fiyatı
subscription price
suskripsiyon yoluyla satın alınan hisse senedinin bedeli
subscription quota
iştirak taahüdü kotası Noun
subscription rate
abone ücreti
subscription rate
abonman ücreti
subscription rate by surface mail
adi posta abone ücreti
subscription renewal
abone yenileme
subscription renewal
abonman yenileme
subscription rental
abone kirası
subscription right
suskripsiyon hakkı (yeniden çıkacak hisse senetlerini satın alma hakkı
subscription right
rüçhan hakkı Noun
subscription sale
abonman satışı
subscription sales
abonman satışı
subscription share
bir inşaat kooperatifinde taksitli ödemeye tabi hisse senedi
subscription share
pay bölümü
subscription share
hisse senedi küpürü
subscription ticket
abonman bileti
subscription to a club
bir klübe yazılma
subscription to a document
bir belgenin imza sahibi
subscription to a newspaper
gazete abonesi
subscription to a paper
bir gazeteye abone olma
subscription to a political party
s siyasi parti üyeleri Noun
subscription to a trade union
sendika üyeliği aidatı
subscription to charity
iane
bond subscription receivables
(US) tahvil borçları alacakları Noun
discontinue subscription to a paper
bir gazete abonmanını bırakmak Verb
exercise of subscription rights
abone haklarının kullanılması
invite subscription for shares
hisse senetlerini taahhüt edecek şahıslar davet etmek Verb
postal subscription rate
posta abonman ücreti
take out a subscription to a paper
gazeteye abone olmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database