tabi

Turkish-English Translation

  1. incident
  2. subject to
  3. citizen
  4. liable
  5. subject
  6. national
  7. subordinate
  8. subordinated
  9. ancillary
  10. consequent
  11. appurtenant
  12. dependent on
  13. contingent on
  14. bound by
  15. vassal state
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

tabiyet
nationality Noun, International Law
tabiyet kaybı
loss of nationality Noun, International Law
amortismana tabi
depreciable Adjective, Accounting
cezaya tabi
liable to penalty
damga vergisine tabi
liable to stamp duty
damga vergisine tabi
subject to stamp duty
değişikliğe tabi
subject to change
değişikliklere tabi
subject to change
değişikliklere tabi
subject to alterations
değişmeye tabi
subject to alterations
fikrî mülkiyet hakkına tabi
proprietary Adjective, Law
gümrüğe tabi
liable to pay customs duty
gümrüğe tabi
tariff bound
gümrüğe tabi
dutiable Adjective
gümrük vergisine tabi
dutiable Adjective
icraya tabi
subject to execution
indirime tabi
liable for (to pay) damages
iskontoya tabi
subject to discount
istisnalara tabi
subject to the exceptions
izin zni ne tabi
subject to authorization
izin zni ne tabi
subject to permission
keyfine tabi
uncertain
komisyona tabi
liable to a commission
komisyona tabi
liable to subscription
muayeneye tabi
subject to inspection
muayeneye ve yoklamaya tabi
visitable
müsaadeye tabi
subject to authorization
ödeme tabi
subject to payment
ödemeye tabi
subject to payment
resime tabi
tollable
resme tabi
liable to duty
ruhsata tabi
subject to a licence
sansüre tabi
subject to censorship
tadilata tabi
subject to alteration
tadilata tabi
subject to alterations
ücrete tabi
liable to charges
ücrete tabi
chargeable
ücrete tabi
liable to a fee
ücrete tabi
subject to a fee
ücrete tabi
paid Adjective
vergiye tabi
liable to pay taxes
vergiye tabi
liable for such tax
vergiye tabi
leviable
vergiye tabi
taxable
vergiye tabi
liable to tax
vergiye tabi
subject taxation
'ye tabi
subject to
tabi dava
ancillary suit
tabi devlet
vassal state
tabi devlet
dependency
tabi kılma
subordination Noun
tabi kılmak
to put Verb
tabi kılmak
to be subordinated Verb
tabi kılmak
to subjugate Verb
tabi olarak yaşamak
to live in a state of subjection Verb
tabi olma
conformity Noun
tabi olma
subjection
tabi olmak
to be held subject Verb
tabi olmak
to subordinate oneself Verb
tabi olmak
to be dependent on Verb
tabi oluş
dependence
tabi tutmak
to put Verb
% 4 indirime tabi olmak
to be subject to 4 % discount Verb
aidata tabi iş yeri
agency shop
akreditifin tabi olduğu mevzuat
regulations governing the letter of credit
amortismana tabi birim
depreciation unit
amortismana tabi mal
depreciable property
amortismana tabi malvarlığı
depreciable property
amortismana tabi meblağ
depreciable amount
amortismana tabi olmak
to be liable to depreciation Verb
amortismana tabi olmayan yapı
nonqualifying structure
amortismana tabi varlık
depreciable asset
amortismana tabi varlık ömrü
depreciable asset life
başkasına tabi olma hevesi
sequacious zeal
bir tedaviye tabi olmak
to undergo a course of treatment Verb
birini denemeye tabi tutmak
to try sb's mettle Verb
birini imtihana tabi tutmak
to subject someone to an examination Verb
birini işkenceye tabi tutmak
to subject someone to torture Verb
birini işkenceye tabi tutmak
to put someone to the torture Verb
birini kovuşturmaya tabi tutmak
to take to court Verb
birini kovuşturmaya tabi tutmak
to prosecute sb Verb
birini sınava tabi tutmak
to subject someone to an examination Verb
birini teste tabi tutmak
to subject someone to a test Verb
birinin emrine tabi kılmak
to subordinate Verb
birinin tasvibine tabi olmak
to be subject to sb's approval Verb
Br ücrete tabi konuşma
toll (trunk) call
çeke tabi mevduat hesabı
checking account
cezaya tabi olma
liability to penalty
emlak vergisine tabi gayrimenkul
property liable to estate duty
fiyat dalgalanmalarına tabi olmak
to be subject to price fluctuations Verb
gelir vergisine tabi olmak
to be liable to income tax Verb
gelir vergisine tabi olmak
to be subject to tax Verb
gelir vergisine tabi olmak
to be liable for income tax Verb
gümrüğe tabi mallar
dutiable goods Noun
gümrüğe tabi mallar listesi
list of goods liable to pay customs
gümrüğe tabi malların
bonded warehouse
haberleşmeyi sansüre tabi tutmak
to subject the correspondence to censorship Verb
hacize tabi olmayan mallar
exemptions Noun
hızlı amortismana tabi tutmak
to depreciate faster Verb
icra kovuşturmasına tabi olmak
to be liable to execution Verb
icraya tabi olma
subject to execution
incelemeye tabi tutulmak
to come up for review Verb
incelemeye tabi yasama usulü
regulatory procedure with scrutiny Noun, European Union
ısıl-işleme tabi tutulmak
(metal) to be heat-treated Verb
işleme tabi tutmak
to process Verb
itfaya tabi tahvil
redemption bond
itfaya tabi tahvil
redeemable bond
kambiyo kontrolüne tabi gelir
income subject to exchange control
kanuna tabi olmak
to be amenable to law Verb
kanuni kovuşturmaya tabi olmak
to be liable to prosecution Verb
kanuni kovuşturmaya tabi tutulabilmek
to be actionable Verb
kanuni kovuşturmaya tabi tutulabilmek
to be liable to be prosecuted Verb
karneye tabi olmama
off the ration
karneye tabi olmayan mallar
nonrationed goods Noun
kendini alçaltıp tabi olmak
to truckle Verb
keyfine tabi olmak
to humour Verb
komisyona tabi olmak
to be subject to a commission Verb
kontrole tabi olmak
to be subject to supervision Verb
muafiyete tabi meblağ
exempt amount
muayeneye tabi tutulmak
to undergo a medical examination Verb
murakabeye tabi kılma
regimentation
müsadereye tabi olmak
to be subject to distraint Verb
onaya tabi olmak
to be subject to ratification Verb
ortak kullanıma tabi kılma
communization
ortak kullanıma tabi kılmak
to communize Verb
pazarlığa tabi satış teklifi
subject offer
rejime tabi tutulmak
to be put upon a diet Verb
şarta tabi olmayan kredi
clean credit
sıkı rejime tabi tutulmak
to be a diet faddist Verb
sınava tabi tutmak
to examine Verb
sınava tabi tutulmak
to take an examination Verb
siparişi işleme tabi tutmak
to process an order Verb
telif hakkına tabi eser
copyrighted work Noun, Law
telif hakkına tabi yayın
copyrighted production Noun, Law
teste tabi tutmak
to put to test Verb
tıbbi muayeneye tabi tutulmak
to undergo a medical examination Verb
ücrete tabi ağırlık
chargeable weight
ülkenin kanunlarına tabi olmak
to be subject to the law of the land Verb
ülkenin kanununa tabi olmak
to be subject to the law of the land Verb
vergi indirimine tabi miktar
amount for relief
vergi indirimine tabi tutulmak
to be available for relief Verb
vergiye tabi birim
taxable unit
vergiye tabi brüt gelir
adjusted gross income
vergiye tabi duruma gelmek
to reach the taxable level Verb
vergiye tabi eşya
taxable article
vergiye tabi faiz
protected interest
vergiye tabi gelir
assessable revenue
vergiye tabi gelir
chargeable income
vergiye tabi gelir
chargeable gain
vergiye tabi gelir
income liable to tax
vergiye tabi gelir
taxable gain
vergiye tabi gelir
taxable income
vergiye tabi geliri saptamak
to constitute taxable income Verb
vergiye tabi hibe
taxable gift
vergiye tabi işlem
taxable transaction
vergiye tabi kar
taxable profit
vergiye tabi kâr
assessable pims
vergiye tabi kâr
chargeable profit
vergiye tabi kâr payı
taxable quota
vergiye tabi kazanç
taxable profit
vergiye tabi kısım
taxable portion
vergiye tabi lisans
licence for value
vergiye tabi maaş tutarı
labo u r- tax matter
vergiye tabi mallar
taxable commodities Noun
vergiye tabi muamele
taxable transaction
vergiye tabi mülk
taxable property
vergiye tabi mülk
dutiable property
vergiye tabi olmayan bağış
tax-free gift
vergiye tabi olmayan faiz
tax- free interest
vergiye tabi olmayan hibe
tax-free gift
vergiye tabi olmayan işlem
tax- free transaction
vergiye tabi olmayan istikraz
tax- free loan
vergiye tabi olmayan istikraz
tax-free loan
vergiye tabi şirket
taxpayer corporation
vergiye tabi tutma
taxability
vergiye tabi tutmak
to subject to tax Verb
vergiye tabi ücretler
taxable emoluments Noun
vergiye tabi varlık değeri
contributing value
yargıya tabi olmak
to be subject to jurisdiction Verb
yeniden eğitime tabi tutmak
to reeducate Verb
yeniden işleme tabi tutmak
to reprocess Verb
yükümlülüğe tabi tutmak
to requisition Verb
zamanaşımına tabi olmak
to prescribe Verb
Turkish-English phrases from Zargan's own database

Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)

  1. Birine veya ... sıra giden
  2. Kitap basan, ... bastıran kimse
Summary published in cooperation with Kubbealti Foundation. Please visit www.kubbealtilugati.com for the full entry, including etymologies, detailed senses, usage examples and much more.