toward(s)

direct to/toward(s)

(belirli bir amaca/gayeye vb.) çevirmek, istikamet/yön vermek.
He directed his energies toward the

gravitate to/toward(s)

etkilenmek, etkisi/tesiri altında kalmak, büyük ilgi/cazibe duymak.
Artists gravitate toward one another.

(soccer) to kick the ball towards the goal

ortalamak Verb

act pitilessly towards

kıymak Verb

act with extreme punctiliousness towards one another

birbirine çok kibar davranmak Verb

adopt a tough policy towards the workers

işçilere karşı sert bir tutum benimsemek Verb

advance towards someone

birine doğru ilerlemek Verb

advance towards something

birşeye doğru ilerlemek Verb

ascend towards the source of a river

bir ırmağın çıkış yerine doğru gitmek Verb

be cool towards sb

birine karşı soğuk davranmak Verb

be ill disposed towards

bir şeye karşı olumsuz tavır takınmak Verb

be ill- disposed towards sb

birine karşı kötü niyetli olmak Verb

be ill- disposed towards sb

birine ısınamamak Verb

be inconsiderate towards sb

birine saygısızlık etmek Verb

be lenient towards sb

birine karşı yumuşak davranmak Verb

be well inclined towards sb

birine karşı yakınlık duymak Verb

become congested towards evening

akşama doğru tıkanmak Verb

behave cruelly towards

zulmetmek Verb

behave stubbornly towards each other

inatlaşmak Verb

behave stubbornly towards sb

inatlaşmak Verb

carefree and unconventional attitude towards life

kalenderlik

come towards

yaklaşmak Verb

come towards

ilerlemek Verb

Convention Concerning the Recognition and Enforcement of Decisions Relating to Maintenance Obligations Towards Children

Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyetine Dair Kararların Tanınması ve Tenfizine Dair Sözleşme Noun, International Law

Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations Towards Children

Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyetine Uygulanacak Hukuka Dair Sözleşme Noun, International Law

count towards

'in hesabına geçirmek Verb

direct one's steps towards home

adımlarını eve yöneltmek Verb

direct oneself towards

doğrulmak Verb

direct research towards sectors

araştırmaları sektörlere yönlendirmek Verb

direct something to or towards

tevcih etmek Verb

direct the aerial towards a station

anteni yayın istasyonuna yöneltmek Verb

directed towards

müteveccih

directed towards

matuf

direction towards Kaaba

kıble Noun, Religion-Faith

disaffected to/towards

âsi, isyana mütemayil, hükümete karşı gayrımemnun, sevgisi azalmış/soğumuş.
The poeple are becoming

disdainful of/towards

kibirli, mağrur, azametli, küçümseyen, küçük/hakir/hor gören, müstağni, istihfafkâr, nefret besleyen.

dispose towards

disposed (2).

dispose towards

… niyetli, … niyet besleyen.
to be well/favorably disposed to (dispose towards) … : …'e karşı

drift towards bankruptcy

iflasa doğru gitmek Verb

drift towards the right

sağa kayma

edge towards protectionism

korumacılığa yönelmek Verb

feel a kindly interest towards sb

birisine sıcak yakınlık duymak Verb

feel no hostility towards sb

birine karşı düşmanlık duymamak Verb

feel one's way towards an agreement

ihtiyatla bir anlaşmaya doğru gitmek Verb

feel sympathetic towards

yakınlık duymak Verb

feel warm towards sb

birine karşı yakınlık duymak Verb

grant towards the cost of a university education

üniversite eğitimi yardımı

grant towards the cost of an university education

üniversite eğitimi yardımı

have an inclination towards sb

birine karşı yakınlık duymak Verb

head towards

bir yere doğru yola koyulmak Verb

head towards

bir yere yönelmek Verb

headed towards

müteveccihen

lean towards an opinion

bir fikri benimsemeye eğilimli olmak Verb

lean towards mercy

merhametli olmaya eğilim göstermek Verb

lean towards socialism

sosyalizme eğilimi olmak Verb

leaning towards pacifism

barış yanlısı olma

liability towards guests

konuklara karşı sorumluluk

make a long step towards success

başarıya doğru uzun bir adım atmak Verb

make contributions towards the cost of maintenance

bakım masraflarına katılmak Verb

make contributions towards the costs of maintenance

bakım masraflarına katılmak Verb

manipulate something towards objectives

bir şeyi manevralarla istenilen amaçlara yöneltmek Verb

move towards

yaklaşmak Verb

move towards

yakınına götürmek Verb

move towards

yanına götürmek Verb

move towards

yakınına gitmek Verb

move towards

yaklaştırmak Verb

move towards its end

sonuna yaklaşmak Verb

move towards settling a strike

bir grevi halletmek için yapılan girişim

proceed towards the town

şehre doğru gitmek Verb

progress towards

birşeye doğru ilerlemek Verb

progress towards

birşeye doğru ilerleme kaydetmek Verb

push the economy further towards a slump

ekonomiyi durgunluğa götürmek Verb

relent and behave justly or mercifully towards

insafa gelmek Verb

show distrust towards sb

birisine güvenmemek Verb

show persistent hostility towards sb

birine karşı ısrarla düşmaca davranmak Verb

shuffle towards the center

politik bakımdan merkeze yaklaşmak Verb

tend towards something

birşeye yatkın olmak Verb

tend towards something

birşey özelliği belirgin olmak Verb

tend towards something

birşey özelliği öne çıkmak Verb

tend towards something

birşeye doğru gitmek Verb

tend towards something

birşeye eğilimli olmak Verb

tend towards something

birşeye doğru ilerlemek Verb

tendency towards higher prices

fiyatlarda yükselme eğilimi

tendency towards protectionism

korumacılığa doğru kayış

tendency towards unsteadiness

istikrarsızlık eğilimi

towards

bir şeye doğru

towards you

size a

wear towards its close

sonuna yaklaşmak Verb