Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. namevcut, yok, gaip, noksan, hazır bulunmayan.
    Why were you absent in school?
    Long absent soon
    forgotten: Gözden ırak, gönülden de ırak.
    The absent is always in the wrong: Hazır bulunmayan daima haksız çıkar.
    In this animal the teeth are absent: Bu hayvanın dişleri noksan.
  2. dikkatsiz, dalgın, unutkan.
    absent-minded: unutkan.
    absent mindedness: unutkanlık.
    absent
    mindedly: unutkanlıkla, dalgınlıkla.
  3. çekilmek, çekilip gitmek, hazır bulunmamak.
    to absent oneself from home: evde bulunmamak, evden ayrılmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be absent
namevcut olmak Fiil
be absent
gaybubet etmek Fiil
he has conspicously absent
yokluğu fark ediliyordu
hours absent
gelinmeyen saatler İsim
mark a pupil absent
bir öğrenciyi namevcut yazmak Fiil
absent ...
...'in mevcut olmadığı durumlarda Zarf, Hukuk
absent …
…in mevcut olmaması şartıyla Zarf
absent …
…in mevcut olmaması halinde Zarf
absent because of sickness
hastalık yüzünden namevcut
absent extension answering
çağrının otomatik olarak önceden ayarlanmış başka bir numaraya ya da sırasıyla başka numaralara aktarılma olanağı
absent extension answering
bir dahili hat cevap vermediğinde çağrının, otomatik olarak, sırasıyla önceden ayarlanmış başka numaralara yönlendirilmesi
absent manifest error
bariz hata bulunmaması şartıyla
absent manifest error
açık hata bulunmaması şartıyla Zarf, Hukuk
absent oneself
gaybubet etmek Fiil
absent oneself
(mahkeme) huzuruna çıkmamak Fiil
absent oneself from
bir yerden gitmek Fiil
absent oneself from a meeting
bir toplantıya katılmamak Fiil
absent oneself from the meeting
toplantıya katılmamak Fiil
absent voter
(US) oylamaya gelmeyen seçmen
absent voter
oylamaya gelmeyen seçmen
Absent With Leave
: izinli.
absent without leave
izinsiz görevden ayrılan kimse.
Absent Without Leave
asker kaçağı.
Absent Without Leave
okul kaçağı.
absent without leave (AWOL)
firarî Sıfat, Askerlik
be absent from school
okula gitmemiş olmak Fiil
be absent from school
okula gitmemiş (namevcut) olmak Fiil
be absent through illness
hastalık nedeniyle gelmemek Fiil
be absent without excuse
mazeretsiz bir yerde bulunmamak Fiil
be absent without good excuse
bir yerde mazeretsiz olarak bulunmamak Fiil
be absent without good excuse
bir yerde mazeret siz olarak bulunmamak Fiil
be absent without leave
izni olmadan (işe) gelmemek Fiil
curator for an absent person
namevcut bir kimsenin temsilcisi
long absent soon forgotten
gözden ırak
long absent soon forgotten
gönülden ırak
taking evidence of an absent witness
istinabe
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.