certified

certified copy of a judgement

ilâm İsim, Hukuk

chartered accountant

yeminli mali müşavir İsim, Muhasebe

public accountant

serbest muhasebeci İsim, Muhasebe

(document) certified

tasdikli

be certified

onanmak Fiil

notarially certified

noter tasdikli

certified (attested) by a notary public

noterce tasdik edilmiş

certified accountant

yetkili muhasebeci

certified accountant

kanunen şirketlerde denetçilik yapma yetkisi olan kişi

certified accountant

ABD'de

certified accountant

yeminli muhasebeci

certified agent

yetkili simsar

certified agent

yetkili temsilci

certified agriculturalist

yetkili tarım memuru

certified appraisal

tasdik olunmuş değer takdiri

certified appraisal

tasdik olunmuş kıymat takdiri

certified bill of lading

onaylı konşimento.
certified carrier: yetkili nakliyeci.
certified copy: onaylı suret.

certified bill of loading

tasdik edilmiş konşimeto

certified broker

yetkili simsar

certified carrier

yetkili nakliyeci

certified check

bloke çek İsim, Bankacılık

certified check (cheque)

tasdikli çek

certified check (cheque)

(US) Br muhatap bankaca kabul olunan vizeli çek

certified cheque

karşılığının varolduğu bankaca onaylanmış çek

certified cheque

musaddak çek

certified cheque

tasdikli çek

certified cheque

(US) vizeli çek

certified cheque

vizeli çek

certified cheque

bloke çek İsim, Bankacılık

certified copy

tasdikli suret

certified copy

musaddak suret

certified copy

onaylı kopya

certified copy

aslı gibi kopya

certified copy

tasdikli nüsha

certified copy

tasdikli kopya

certified copy

onaylı nüsha

certified copy

onaylı suret

certified copy

tasdik edilmiş örnek İsim

certified councillorship

yeminli malî müşavirlik

certified financial statement

tasdik edilmiş bilanço

certified financial statement

tasdikli mali durum raporu

certified interpreter

yeminli tercüman

certified invoice

gümrük tasdikli fatura

certified invoice

tasdikli gümrük faturası

certified mail

taahhüdlü posta

certified net sales

tasdikli net satış

certified or set forth in writing

senetli

certified photocopy

tasdikli fotokopi sureti

certified photocpy

tasdikli fotokopi sureti

certified public accountant

hesap uzmanı

certified public accountant

(US) bağımsız muhasebe denetçisi

certified public accountant

(US) hesap uzmanı

certified public accountant

serbest muhasebeci İsim, Muhasebe

certified public accountant

yetkili kamu muhasebecisi

certified public accountant

(US) yetkili kamu muhasebecileri birliği üyesi kamu muhasebecisi

certified public accountant

yeminli hesap uzmanı

certified public accountant

ABD'de mesleki muhasebecilik sınavlarını kazanmış kişi

certified public accountant

serbest muhasebeci mali müşavir İsim, Muhasebe

certified public accountant (CPA)

serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) İsim, Muhasebe

certified statement

tasdikli ifade

certified transfer

hisse senetlerinde miktarlarını bildiren tasdikli senet

certified transfer

ait olduğu şirketin transfer kaydına sahip bir senedin transferi

certified transfer

(borsa) ait olduğu şirketin transfer belgesini taşıyan bir senedin transferi

certified translator

sertifikalı çevirmen İsim, Tercüme

certified true copy

sahih suret

certified true copy

tasdikli aslının aynı suret

certified union

sözleşmeye taraf olarak tanınan sendika

certified union

(US) belli bir grup işçi adına toplu sözleşme yetkisi tanınmış sendika

certified value

onaylı değeri

certified value

tasdikli değeri

be certified insane

deli raporu olmak Fiil

delivery of certified copies

tasdikli suretlerin verilmesi

fully certified or set forth in writing

senetli sepetli

the certified service

devlet memurları ve sözleşmeli memurlar

to send by certified mail

iadeli taahhütlü göndermek Fiil