receptions -> reception

civic reception

belediye kabul resmi

cocktail reception

kokteyl partisi

cold reception

soğuk kabul

cool reception

soğuk karşılama

disturbance of broadcast reception

radyo yayını akışında bozukluk

farewell reception

veda resepsiyonu

farewell reception

veda partisi

favourable reception

iyi karşılanma

favourable reception

hüsnükabul

formal reception

resmikabül

friendly reception

hüsnükabul

friendly reception

dostça hüsnükabul

frosty reception

soğuk karşılama

get a ticker- tape reception

konfeti yağmuruna tutularak karşılanmak Fiil

get away early from a reception

bir resm-i kabulden erken kurtulmak Fiil

get/give a warm reception

(a) hararetle karşıla(n)mak, (b)
mec. geldiğine geleceğine pişman olmak/etmek.

give (hold) a reception

resepsiyon vermek Fiil

give a speech a hostile reception

bir konuşmaya düşmanca tepki göstermek Fiil

give sb's a hostile reception

birinin konuşmasını yuhalamak Fiil

give sb's speech a hostile reception

birinin konuşmasını yuhalamak Fiil

give someone a cordial reception

birini iyi karşılamak Fiil

give someone a cordial reception

birine hüsnükabul göstermek Fiil

give someone a friendly reception

birini dostça karşılamak Fiil

give someone a kind reception

birini hoş karşılamak Fiil

give someone a kind/courteous/hearty reception

birisini samimiyetle/hararetle karşılamak.

give someone a poor reception

birine hüsnükabul göstermemek Fiil

give someone a red carpet reception

birini büyük tezahürat ile karşılamak Fiil

give weekly reception

her hafta kabul günü yapmak Fiil

hostile press reception

basın tarafından kötü karşılanma

hostile press reception

basın tarafından kötü karşılama

make for better reception

(anten) daha iyi almak Fiil

open- armed reception

kucak açarak karşılama

open- armed reception

büyük hüsnükabul

poor reception

(radyo) kötü alış

press reception

basın üyelerine verilen davet

press reception

basın mensuplarına verilen davet

radio reception

radyonun alış yeteneği

rousing reception

cümbüşle karşılanma

rousing reception

coşkuyla karşılanma

sour spirited reception

kötü karşılanma

state reception

devlet kabul resmi

stiff reception

katı karşılama

telegram reception

telgrafın tesellümü

television reception

televizyon yayını alımı

to get a stiff reception

çok resmi karşılanma

warm reception

hoş karşılanış

wedding reception

düğün daveti

wedding reception

düğün töreni

wedding reception

düğün

reception (desk)

müracaat, resepsiyon (masası).
Leave your key at the reception.

reception (formal party

resepsiyon

Reception and Accommodation Center

Kabul ve Barınma Merkezi Özel Isim, Kurum İsimleri

reception area

(otel) resepsiyon alanı

reception camp

kabul kampı

reception center

kimsesizler yurdu

reception clerk

resepsiyoncu

reception clerk

resepsiyon memuru

reception day

kabul günü

reception desk

resepsiyon

reception desk

müracaat

reception hall

kabul salonu

reception institute

akıl ve sinir hastalıkları hastanesi

reception institute

tımarhane

reception of a letter

bir mektubun alınışı

reception of a television program (me)

bir televizyon programının alınışı

reception of evidence

delil tahkiki

reception of guests

misafir kabulü

reception office

(otel) resepsiyon (bürosu İsim

reception office

kabul töreni bürosu İsim

reception order

haciz kararı

reception room

bekleme odası.