association

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Eğitim çağrışım
  2. İsim, Medeni Hukuk dernek
  3. İsim cemiyet
  4. İsim birlik, cemiyet, dernek, örgüt, kooperatif.
    to form an association: dernek/cemiyet/örgüt kurmak.
  5. İsim birleşme, ortaklık.
    My association with that firm did not last long.
    I am working in association
    with another person: Başka birisiyle ortak olarak çalışıyorum.
  6. İsim ilişki, münasebet, arkadaşlık.
    to form associations: ilişki kurmak.
    Their close association
    did not last long: Yakın arkadaşlıkları uzun sürmedi.
  7. İsim iştirak, bağlantı, irtibat, rabıta.
    association fiber: bağlantı siniri.
  8. İsim hatıra, anı.
    land full of historic association: tarihî anılarla dolu ülke.
  9. İsim, Psikoloji çağrışım, tedai.
    association by contiguity: bitişiklik çağrışımı.
    association of ideas: çağrışım, tedai.
  10. İsim, Coğrafya topluluk.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Convention Concerning the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Associations and Institutions
Yabancı Şirketler, Kurum ve Kuruluşların Tüzel Kişiliğinin Tanınmasına Dair Sözleşme İsim, Uluslararası Hukuk
affiliate with an association
bir derneğe üye olmak Fiil
affiliate with an association
bir sendikaya üye olmak Fiil
agricultural association
tarım derneği
agriculture association
tarım derneği
alumni association
mezunlar derneği İsim, Eğitim
american arbitration association
anlaşmazlıkların çözümlenmesinde hakeme başvurmayı teşvik için 1926'da kurulmuş kamu yararına çalışan özel kuruluş
articles of association
kuruluş sözleşmesi
articles of association
şirket mukavelenamesi
articles of association
esas sözleşme
articles of association
şirket sözleşmesi
articles of association
şirket ana sözleşmesi İsim, Şirketler Hukuku
articles of association
şirket esas sözleşmesi İsim, Şirketler Hukuku
articles of association
statü
articles of association
şirket statüsü
articles of association
esas mukavelename İsim, Hukuk
articles of association
ana sözleşme İsim, Hukuk
automobile association
Otomobil Turing Kulübü
banker's association
bankalar birliği
banker's association
(Br) bankalar birliği
banking association
bankalar birliği
bar association
(US) baro (belli bir bölgede mesleklerini icra eden avukatların oluşturdukları mesleki birlik
bar association
barolar birliği
bar association
baro İsim, Hukuk
beneficial association
hayır derneği
beneficiary association
yardımlaşma derneği
benefit association
yardımlaşma kurumu: hastalık, ölüm gibi olağanüstü hallerde üyelerine yardım sağlamak maksadıyla kurulmuş cemiyet.
benevolent association
kamu yararına çalışan dernek
benevolent association
yardımsever derneği
benevolent association
hayır derneği
brand association
marka çağrışımı (belirli bir markanın aynı ürün kategorisi ile bağlantısı
brand association
marka çağırışımı
building and loan association
yapı ve kredi kurumu, yapı kooperatifi.
business association
ticaret birliği
business association
iş ortaklığı
buying association
mübayaa birliği
car association
otomobil turing kulübü
certificate of association
şirket sözleşmesi
children's association
çocuk derneği İsim
collective bargaining association
toplu iş sözleşmesi birliği
collier owners'association
madenkömürü işletmesi işveren sendikası İsim
commercial association
ticaret birliği
constituency association
seçmenler derneği
consumer association
tüketici derneği
contiguous association
komşuluk birliği
contractor association
Müteahhitler Derneği
cooperative association
alım kooperatifi
cooperative association
(US) alım kooperatifi
cooperative purchasing association
satın alım kooperatifi
credit association
yardımlaşma derneği
declaration of association
Şirket Kuruluş Bildirgesi
dissolution of the association
derneğin feshi İsim, İşletme
employee association
memurlar derneği
employee association
işçi derneği
employee's association
işçi derneği
employer s'association
işverenler derneği
employer's association
işverenler derneği
employers'association
işverenler derneği
employe's association
işçi derneği
entrepreneurial association
girişimciler derneği
establishing an association
dernekleşme İsim, İşletme
establishment of an association
dernek kuruluşu İsim, İşletme
export association
(US) ihracatçılar birliği
farming association
çiftçiler derneği
finance houses association
(Br) Finans Kurumları Birliği (belli başlı finans kurumlarının katılmasıyla hükümet karşısında menfaatlerini
korumak amacıyla kurulmuş örgüt
first aid association
ilk yardım derneği
first aid association
ilkyardım derneği
foreign credit insurance association
(US) Yabancı Kredi Sigorta Şirketi
form an association
dernek kurmak Fiil
founders of the association
dernek kurucuları İsim, İşletme
fraternal association
kardeşlik cemiyeti: ortak amaçlarına erişmek, ortak çıkarlarını korumak için erkekler arasında kurulan cemiyet.
free association
serbest çağrışım İsim, Psikoloji
free trade association
iki ya da daha çok ülke arasında yapılan ve aralarında dolaşan mallar üzerinden vergi alınmasını sağlayan anlaşma
freedom of association
dernek kurma özgürlüğü
freedom of association
dernek kurma hürriyeti
freedom of association
sendikalılaşma hürriyeti
freedom of association
örgütlenme özgürlüğü İsim, Hak ve Özgürlükler
freedom of association
örgütlenme hakkı İsim, Hukuk
guarantee association
(US) garanti sigortası birliği
housing association
(Br) konut yapım kooperatifi
housing association
konut yapım kooperatifi
International hotel association
Uluslararası Oteller Birliği
industrial association
(US) sanayiciler derneği
industrial association
sanayiciler derneği
industry association
sanayiciler derneği
join an association
bir derneğe katılmak Fiil
judicial association
adli dernek İsim, Hukuk
labor research association
sendika araştırma kurumu İsim
labour association
esnaf ve sanatkârlar derneği
loan association
kredi sandığı
marketing association
pazarlama birliği
member of an association
bir derneğin üyesi
member of an association
dernek mensubu
membership association
(US) resmen tescil edilmemiş dernek
memorandum and articles of association
şirket tesis senedi
memorandum and articles of association
şirket kuruluş senedi
memorandum and articles of association
statü
memorandum of association
tesis senedi
memorandum of association
(Br) şirket kuruluş senedi
modification of articles of association
esas kuruluş sözleşmesinin maddelerinin tadili İsim
modification of articles of association
esas kuruluş sözleşmesi maddelerinin tadili İsim
mutual benefit association
dayanışma derneği
mutual relief association
dayanışma derneği
mutual-aid association
yardımlaşma derneği
nonprofit association
kamu yararına çalışan dernek
non-profit association
kamu yararına çalışan dernek
non-profit association
kâr amacı gütmeyen dernek
of association
esas sözleşme maddeleri İsim
parent- teacher association
veliler ve öğretmenlerden oluşan dernek
parent-teacher association
okul-aile birliği.
parent-teacher association
okul aile birliği İsim, Eğitim
press association
basın kurumu
price association
fiyat karteli
producer association
üretici derneği
producers'association
üreticiler derneği
professional association
meslek odası İsim
professional association
mesleki dernek
professional association
mesleki birlik
profit making association
kâr amacı güden dernek
provident association
(Br) özel hastalık sandığı
public benefit association
kamu yararına dernek İsim, Medeni Hukuk
public relations association
halk ilişkiler derneği
public-benefit association
kamu yararına çalışan dernek İsim, Hukuk
public-benefit association
kamuya yararlı dernek İsim, Hukuk
public-benefit association
umumi menfaate hadim cemiyet İsim, Hukuk
purpose of association
ortaklığın gayesi
purpose of the association
derneğin amacı İsim, İşletme
regional association
bölgesel dernek
right of association
dernek kurma hakkı
right of association
dernek kurmak hakkı
salvage association
sigorta şirketlerinin çıkarlarını korumak için kurulmuş olan ancak kurtarma yapmayan birlik
salvage association
kurtarma işleri yapan şirket
salvage association
kurtarma işleri yapan özel gemi ve malzemelere sahip şirket
securities industry association
(US) hisse senedi simsarlar birliği
statutes of an association
bir derneğin statüsü
tariff association
tarife birliği
tenant s'association
kiracılar birliği
tenants'association
kiracılar birliği
the red crescent association
kızılay cemiyeti
trade association
ticaret birliği
vocational association
meslek birliği
voluntary association
amacı ticari olmayan tüzel kişi
voters association
seçmenler birliği
welfare association
sosyal yardım derneği
wholesale association
toptancılar birliği
withdraw from an association
bir dernekten çekilmek Fiil
withdraw from an association
dernekten ayrılmak Fiil
world association
dünya birliği
youth hostel association
gençlik talebe yurdu
association activities
dernek işleri İsim, İşletme
association agreement
birleşme birleşim sözleşmesi
association agreement
birleşme sözleşmesi
association agreements
ortaklık anlaşmaları İsim
association board of directors
dernek yönetim kurulu İsim, İşletme
association bodies
dernek organları İsim, İşletme
association bylaws
dernek tüzüğü İsim, Hukuk
association clause
anlaşmaya katılma klozu
association committee
ortaklık komitesi
association council
(AT) ortaklık konseyi (AT ile üçüncü ülkelerin ortaklık ilişkilerinde en üst yetkili organ
association council
ortaklık konseyi
association employee
dernek çalışanı İsim, İşletme
association fund
dernek sandığı İsim, İşletme
association inspector
dernekler denetçisi İsim, İşletme
association institutions
ortaklık kurumları İsim
association members' club
dernek lokali İsim, İşletme
association membership
dernek üyeliği İsim, İşletme
association of banks
bankalar birliği
association of employers
işverenler derneği
association of enterprises
teşebbüslerin birleşme birleşimsi
association of enterprises
işletmeler birliği
association of ideas
fikir çağrışımı
association of undertakings
teşebbüs birliği İsim, Rekabet Hukuku
association officers
dernek görevlileri İsim, İşletme
association official
dernek yöneticisi İsim, İşletme
association officials
dernek temsilcileri İsim, İşletme
association officials
dernek yetkilileri İsim, İşletme
association president
birlik başkanı
association property
dernek malı
association treasurer
dernek saymanı İsim, İşletme
association's expenses
dernek giderleri İsim, İşletme
association's funds
dernek fonları İsim
association's headquarters
dernek merkezi İsim, İşletme
association's premises
dernek binası İsim, İşletme
african association of central banks
afrika merkez bankaları birliği
bar association president
baro başkanı İsim, Hukuk
free- association interview
serbest çağrışım yöntemiyle yapılan söyleşi
International association of universities
Uluslararası Üniversiteler Birliği
parent-teacher association (PTA)
okul aile birliği İsim, Eğitim
voluntary association account
kâr amacı gütmeyen bir birliğin hesabı
world association of travel agencies
Dünya Seyahat Acenteleri Birliği
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.