Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) kendine gelmek, sağlığına/neşesine kavuşmak, keyfi yerinde olmak, sağlığını/neşesini bulmak, sağlıklı
    ve neşeli olmak.
    It is nice to be oneself again after an illness. (b) tabiî/samimî olmak, gösterişten uzak olmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

allow oneself to be fleece d
soyulmaya müsaade etmek Fiil
be a law unto oneself
bildiğini okumak, kendi başına buyruk olmak, kanun tanımamak.
be at peace with oneself
gönül/vicdan huzuru içinde olmak, gönlü müsterih olmak.
be beside oneself
akılı başından gitmek Fiil
be beside oneself with anger
kudurmak Fiil
be beside oneself with rage
köpürmek Fiil
be distrustful of oneself
kendisine güvenmemek Fiil
be full of oneself (one's importance)
kendiyle dolu olmak Fiil
be left standing all by oneself
sipsivri kalmak Fiil
be unable to support oneself on one's legs
bacakları tutmamak Fiil
declare oneself be insolvent
aciz durumunda olduğunu beyan etmek Fiil
declare oneself to be competent
kendinin ehliyetli bulunduğunu beyan etmek Fiil
declare oneself to be innocent
ilan etmek Fiil
declare oneself to be innocent
suçsuz olduğunu ilan etmek Fiil
declare oneself to be innocent
masum olduğunu belirtmek Fiil
enjoy oneself (when one should be working
yan gelip yatmak Fiil
let oneself be cheated
avanaklık etmek Fiil
show oneself to be ineffectual
kof çıkmak Fiil
to be above oneself
gücü ötesinde
tutor oneself to be patient
kendini sabırlı olmaya zorlamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.