Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim doğ(ur)ma, üre(t)me, üretim, yetiş(tir)me.
    breeding season: (kuşlarda) kuluçka mevsimi, (diğer
    hayvanlarda) çiftleşme mevsimi.
  2. İsim (bitki/hayvan türlerini) ıslah etme, iyileştirme.
  3. İsim melezleştirme, melez tür yetiştirme.
  4. İsim görgü, soy(luluk).
    He is a man of good breeding: Görgülü/soylu bir kişidir.
  5. İsim muaşeret, görgü, terbiye.
    to lack breeding: görgüsü/terbiyesi kıt olmak.
  6. İsim, Fizik üretim: atom çekirdeklerinin parçalanması ve yerdeşlerin oluşumu.
    breeding ratio: üretim oranı,
    bir üretken tepkileşimlikte üretilen yeni çekirdeksel yakıt tutarının bölünme sürecinde harcanan yakıt tutarına oranı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

animal breeding
hayvan yetiştirme
animal breeding
hayvan besleme
animal breeding
hayvan besileme
cattle breeding
hayvancılık
cattle breeding
sığırcılık İsim
cross breeding
melez ırk yetiştirme
Department of Large and Small Ruminant Breeding
Büyükbaş ve Küçükbaş Hayvancılık Daire Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
fish breeding
balık üretme
good breeding
iyi eğitim
good breeding
edep
ill- breeding
eğitim görmemişlik
ill- breeding
terbiyesizlik
ill- breeding
görgüsüzce davranışlar
in breeding
aynı kandan olanlar arasında evlenmeler
lack breeding
görgüsüz olmak Fiil
lack breeding
terbiyesi kıt olmak Fiil
lack of breeding
terbiye görmemiş
lack of good breeding
terbiyesizlik
pig breeding
domuz yetiştirme
plant breeding
bitki yetiştirme
stock breeding
sığır yetiştirme
breeding company
hayvan ve bitki yetiştiren şirket
breeding race horses
atçılık
beast kept for breeding purposes
damızlık
disease breeding occupation
hastalığa yol açan uğraş
Department of Breeding and Improvement
Islah ve Geliştirme Daire Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.