Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (iskambil) ikili.
  2. (zar) dü.
  3. (tenis) düs, berabere: 40 sayı ile berabere kalma.
    be at deuce: berabere kalmak.
  4. (teniste) berabere kalmak.
  5. İsim kör talih, şeytan, lânet, cehennem, halt.
    Go to the deuce! Cehennem ol!
    Where the deuce did
    they hide it? Hangi cehenneme sakladılar?
    play the deuce with sth: birşeyi berbat etmek.
    What the deuce is he doing? Ne halt ediyor?
  6. İsim daniska(sı), sunturlu, eşsiz, eşi yok, müthiş, yaman.
    He is deuce a liar: Yalancını daniskasıdır/yalancılıkta
    eşi yoktur.
    a deuce of a mess: keşmekeşin daniskası.
    We are in the deuce of a mess: Ayıkla pirincin taşını!
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(dice) double deuce
dubara
the deuce
mel'un, şeytan, aman deme!
Who the deuce is he? Bu herif de kim?
What the deuce does he want now? Yine ne istiyor?
a deuce of a row
büyük gürültü
have the deuce to pay
ödemesi gereken çok borcu olmak Fiil
play the deuce with sb
birine alçakça oyun oynamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.