Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim ölümle sonuçlanan kaza/felaket/facia.
    There were several fatalities on the highways last weekend.

    bathing fatality: suda boğulma.
    road fatality: trafik kazası.
  2. İsim kaza sonucu ölüm, kazada ölenler(in sayısı).
    fatality rate: ölüm oranı.
    a rise in holiday highway fatalities.
  3. İsim öldürücülük.
    The fatality of many types of cancer has been reduced.
  4. İsim uğursuzluk, şeamet.
  5. İsim talihsizlik, kötü talih.
  6. İsim (feci) kader/kısmet/mukadderat/alın yazısı.
  7. İsim olayların önüne geçilemeyen /değiştirilemeyen akışı/cereyanı.
    a vain struggle against fatality.
  8. İsim kazada ölen kimse, kaza kurbanı.
    Luckily there were no fatalities. One of the fatality was a small child.
  9. İsim (bkz: fatalism ).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

case-fatality rate (CFR)
vaka-ölüm oranı İsim, Tıp
industrial fatality
sanayii kazalarında ölme oranı
industrial fatality
sanayi işçilerinin kaza sonucu ölüm oranı
industrial fatality
sanayi kazalarında ölme oranı
fatality of a collation
tahsilin akıbeti (tahsil edilmek üzere verilmiş çek , poliçe veya senetlerle ilgili tahsil işlemlerinin nasıl sonuçlandığı
fatality rate
ölüm oranı
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.