Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim unfilled jobs opening
  2. İsim doings
  3. in working order
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

İnşaatlardaki diğer bütünleyici ve tamamlayıcı işler (NACE kodu: 43.39)
Other building completion and finishing (NACE code: F43.3.9) İsim, Sanayi ve Zanaatler
acil işler
emergency works İsim
ara sıra çıkan işler
odd job
ara sıra çıkan işler
odd jobs İsim
ayın son günü yapılan ticari işler
last- day business İsim
ayın son günü yapılan ticari işler
last-day business İsim
bekleyen işler
pending matters İsim
bekleyen işler
pending tray
belediyeye ait işler
municipal affairs İsim
birikmiş işler
arrears of work İsim
birikmiş işler
backlog
bitirilmemiş yetiştirilmesi gereken işler
work in arrear
bütçede öngörülmüş işler
budgeted transactions İsim
cari (günlük) işler
current (daily) business İsim
cari işler
current affairs İsim
çözüm bekleyen işler
matters to be dealt with İsim
dış işler
external affairs İsim
dosyalanmış işler
filed material
dönen acayip işler
strange goings- on
el altından çevrilen işler
underhand manoeuvre manoeuvers İsim
geçmişe karışmış işler
off- cost
gemi seyriyle ilgili işler
maritime affairs İsim
gizli işler
shady dealing
gizli işler
underhand practices İsim
gün lük işler
day's task İsim
gündelik işler
day-to-day activities İsim
günlük işler
daily routine
günlük işler
routine chores İsim
günlük işler
daily rounds İsim
hâkimin oturum dışı yaptığı adli işler
chamber business İsim
halledilmesi gereken işler
matters to be dealt with İsim
harici işler
external affairs İsim
hileli işler
underhand dealings İsim
hukuki işler
legal affairs İsim
ihzari işler
preparatory work
kanuna aykırı işler
unfair practices İsim
karanlık işler
sharp practice (s)
karanlık işler
shady business İsim
karanlık işler
hole- and-corner dealings İsim
karışık işler
imbroglios İsim
komisyonla yapılan işler
commission dealings İsim
korkulu işler
dangerous enterprises İsim
mali işler
financial affairs İsim
mali işler
finance
mali ve idari işler
financial and administrative affairs İsim
mevsimlik işler
seasonal business İsim
önemli işler
high affairs İsim
önemsiz işler
small concerns İsim
önemsiz işler
petty affairs İsim
öteberi işler
odd jobs İsim
özel işler
private affairs İsim
parasal işler
monetary affairs İsim
parasal işler
monetary affair
parasal işler
fiscal matters İsim
roketle işler
rocket powered
sonu belirsiz işler
leaps in the dark İsim
süfli işler
menial offices İsim
takip edilecek işler
follow-up calendar
ticari işler
commercial affairs İsim
ticari işler
business dealings İsim
ticari işler
business affairs İsim
ticari işler
commercial pursuits İsim
türbinle işler
turbine- powered
türlü ek işler
ancillary duties İsim
ufak tefek önemsiz işler
potty little jobs İsim
uygunsuz işler
improper practices İsim
vadeli işler
(US) futures İsim
vadeli işler
futures İsim
yabancı ülkedeki işler
foreign transactions İsim
yapılacak işler
agenda
yapılmayı bekleyen birikmiş işler
backlog
yarım kalmış işler
loose ends İsim
yasak işler
illicit work
yavaşlayan işler
slower business İsim
işler bir durumda
in working order
işler bir düzene konuluncaya kadar
pending arrangement
işler değişti
things took a new turn
işler durgun
business is at a standstill
işler durumda
functioning
işler durumdaki
working
işler düzeliyor
the business is looking up
işler halde
in operation
işler her zamanki gibi
business as usual
işler kesat
business has diminished
işler kesat
business is slack
işler kötü gidiyor
there is very little doing
işler kötü gitmek
to be in a bad way of business Fiil
işler ters giderse
when things go south Zarf
işler yolunda giderse
please the pig
(gemi güvertesinde uygunsuz ticari işler çevirme
improper navigation
(üretim) başka işler için ayarlamak
to turn over to Fiil
*mali işler müdürü
treasurer
aptalca işler yapmak
to set the river thames on fire Fiil
başkalarının ne işler yaptığını öğrenmeye çalışmak
to spy into other people's affairs Fiil
batak işler yapmak
to cut corners Fiil
bir hesabı işler halde sürdürmek
ac an account Fiil
birinin arkasından işler çevirmek
to go behind sb's back Fiil
büyük işler başarmak
to do great things Fiil
çeşitli işler için bir alanın hem dikey
multilevel zoning
davalı işler kalemi
the disputed claims office
dolambaçlı işler çeviren avukat
quirky lawyer
evde ufak tefek işler yapmak
to do odd jobs about the house Fiil
hukuki işler kısmı
legal department
idare ve mali işler müdürü
business manager
idari işler ücreti
handling fee
idari ve mali işler müdürü
business manager
iyi işler halde olmak
to be in good working order Fiil
kirası işler durumda olmak
to be on hire Fiil
kusurlu işler listesi
punch list İsim, İnşaat
mali işler genel müdürü
chief financial officer (CFO) İsim
mali işler konusunda yazı yazan gazeteci
financial journalist
mali işler mahkemesi
court of exchequer
mali işler müdürü
finance manager İsim, İşletme
mali işler uzmanı
financial expert
mali işler yöneticisi
financial executive
medikal işler genel müdürü
chief medical officer (CMO) İsim
okul vb. idari işler müdüresi
matron
parmağı tetikte olmak ; tetiği çekmek ; eli tetikte ; hazırcevap ; kafası çabuk işler .
to have one's finger on the trigger to pull the trigger quick on the trigge
planda olmayan işler için ödenen zam
call-back pay
şaka olarak münasebetsiz işler yaptırma
hazing
şüpheli işler çevirmek
to play politics Fiil
tam işler durumda olmak
to be in full play Fiil
tekdüze ve ilginç olmayan işler yükletilen kişi
joe
ters işler yapmak
to put the cart before the horse Fiil
ticari işler yardımcısı
commercial apprentice
vadeli mali işler sözleşmesinde en küçük bir fiyat hareketi
tick
yapılacak işler listesi
special calendar
yapılan günlük işler hakkında rapor
daily performance report
yaptığı iyi işler için ödüllendirilmek
to be rewarded for one's good deeds Fiil
yeni işler yaratmak
to create new jobs Fiil
Avrupa Birliği Siyasi İşler Genel Müdür Yardımcılığı
Deputy Directorate General for European Union Political Affairs İsim, Kurum İsimleri
Bütçe ve İdari İşler Dairesi Başkanlığı
Department of Budget and Administrative Affairs İsim, Kurum İsimleri
Çok Taraflı Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı
Deputy Directorate General for Multilateral Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
Çok Taraflı Ekonomik İşler Genel Müdürlüğü
Directorate General of Multilateral Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
Çok Taraflı Siyasi İşler Genel Müdürlüğü
Directorate General of Multilateral Political Affairs İsim, Kurum İsimleri
Danıştay İdari İşler Kurulu
Board of Administrative Affairs of the Council of State Özel Isim, Kurum İsimleri
Eğitim ve Sosyal İşler Bakanı
secretary of health , education and welfare
Eğitim ve Sosyal İşler Bakanlığı
department of health , education and welfare
Ekonomik İşler Bakanlığı
department of economic affairs
Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı
Deputy Directorate General of Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
Ekonomik İşler Genel Müdürlüğü
Directorate General of Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
Ekonomik Sosyal ve Kültürel İşler Başkanlığı
Directorate of Economic, Social and Cultural Affairs İsim, Kurum İsimleri
Finansal İşler Dairesi
Department of Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
Genel Hukuki İşler Şube Müdürlüğü
Section of General Legal Affairs İsim, Kurum İsimleri
Genel İşler Konseyi
General Affairs Council
Genel ve İkili Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı
Deputy Directorate General for General and Bilateral Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari İşler Müdürlüğü
Section of Administrative Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari İşler ve Koordinasyon Dairesi
Department of Administrative Affairs and Coordination İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Başkanlığı
Department of Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Başkanlığı
Directorate for Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı
Department for Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Dairesi
Department of Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı
Department of Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı (Bağımsız Yardımcı Hizmet Birimi)
Directorate of Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı (Genel Müdürlük Bünyesinde)
Department of Administrative and Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
İhtilaflı İşler Yönetim Şubesi Müdürlüğü
Section of Litigious Affairs Management İsim, Kurum İsimleri
İkili Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı
Deputy Directorate General for Bilateral Economic Affairs İsim, Kurum İsimleri
İkili Ekonomik İşler Genel Müdürlüğü
Directorate General of Bilateral Economic Relations İsim, Kurum İsimleri
İkili Siyasi İşler Genel Müdürlüğü
Directorate General of Bilateral Political Affairs İsim, Kurum İsimleri
İkili Siyasi İşler ve Denizcilik-Havacılık-Hudut Genel Müdürlüğü
Directorate General for Bilateral Political Affairs and Maritime-Aviation, Borders İsim, Kurum İsimleri
Mali İşler Dairesi
Department of Financial Affairs İsim, Kurum İsimleri
Müsteşar Adli İşler Yardımcılığı
Deputy Undersecretariat of Justice Affairs İsim, Kurum İsimleri
Personel, İdari İşler Dairesi
Department of Personnel and Administrative Affairs İsim, Kurum İsimleri
Sağlık, Aile, Çalışma ve Sosyal İşler Komisyonu
Committee on Health, Family, Labor and Social Affairs İsim, Kurum İsimleri
Siyasi İşler Başkanlığı
Directorate for Political Affairs İsim, Kurum İsimleri
Sosyal İşler Müdürlüğü
health and welfare deparment
Teknik İşler Dairesi Başkanlığı
Department of Technical Affairs İsim, Kurum İsimleri
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.