Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim hadise
  2. İsim vukuat
  3. olay, vak'a, hadise.
    That was the strangest incident of my life.
  4. (piyeste) başlıbaşına küçük olay.
  5. (önemsiz/ikinci derecedeki) olay.
    Frontier incidents: Sınır olayları.
  6. çarpışma, çatışma, vukuat.
    In a recent incident 2 bombs exploded.
  7. (utandırıcı mahiyette) toplumsal olay, skandal.
  8. vukuu umulan/beklenen, muhtemel.
    The risks incident to the life of a test pilot.
  9. bağlı, tâbi, doğal/ayrılmaz parçasını oluşturan.
    The duties incident to a position of responsibility:
    Sorumlu bir mevkiin ayrılmaz bir parçası olan görevler.
    These duties are incident upon me as a teacher: Öğretmen olarak bu görevler bana düşer.
  10. Fizik gelen, düşen, çarpan.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

air incident
uçak kazası
border incident
sınır olayı
date of incident
olay tarihi İsim
frontier incident
sınır olayı
hear of an incident
vakadan haberi olmak Fiil
hear of an incident
bir vakadan haberi olmak Fiil
isolated incident
münferit olay İsim
lucky incident
şans
lucky incident
tesadüf eseri
lucky incident
baht işi
place of the incident
vaka mahalli
provoke an unpleasant incident
hadise çıkarmak Fiil
shooting incident
düzensiz silah atma
terrorist incident
terör olayı İsim
touching incident
dokunaklı olay
incident in the diplomatic service
diplomatik hizmet gereği
incident scene
olay yeri İsim
be incident to a piece of land
bir arsa ile ilgili olmak Fiil
be incident to sth
bir şeye bağlı olmak Fiil
obligations incident to life in the diplomatic service
dışişlerinde çalışanların yaşamlarına ilişkin yükümlülükler İsim
ordinary dangers incident to employment
işin normal seyri içinde yer alması olası tehlikeler İsim
risk incident of employment
işten doğan risk
risk incident to employment
işten doğan risk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.