infringement of a treaty