Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Zooloji istavrit bozması
  2. İsim kaldıraç, kriko.
  3. İsim
    knave ile ayni anlama gelir. (iskambilde) bacak, vale.
  4. İsim kebap şişini döndüren cihaz.
  5. İsim (oyunda) (a)
    jackstone ile ayni anlama gelir. oyun taşı: oyunda kullanılan taş veya madenî parça,
    (b)
    jacks veya
    jackstones ile ayni anlama gelir. beş taş oyunu: küçük taş, maden vb. parçalarını belirli şekillerde atarak oynanan bir çocuk oyunu.
  6. İsim (top yuvarlama oyununda) hedef topu.
  7. İsim, Denizcilik deniz sancağı, cıvadra sancağı.
  8. İsim (bkz: jackass ).
  9. İsim (bkz: jack rabbit ).
  10. İsim, Elektrik-Elektronik jak, priz.
  11. İsim gemici, gemi tayfası.
  12. İsim para, mangiz.
    Have you got any jack?
  13. İsim (bazı çalgılarda) tokmak, çekiç.
  14. İsim, Zooloji (bkz: carangid ).
  15. İsim (bkz: lumberjack ).
  16. İsim (bkz: applejack ).
  17. İsim (bkz: jacklight ).
  18. İsim adam, köylü, herif.
  19. İsim hizmetçi, işçi.
  20. İsim destek, tutucu.
  21. İsim (bkz: jackdaw ).
  22. İsim küçük parça, benzerlerinden ufak olan şey.
  23. İsim (bkz: brandy ).
  24. İsim (bkz: jackknife ) (2).
  25. Fiil
    jack up: (kaldıraçla, kriko ile vb.) kaldırmak.
    to jack up a car in order to change a tire.
  26. Fiil
    jack up
    k.d. (fiyat, maaş, hız vb.) artırmak, yükseltmek.
    to jack up prices.
  27. Fiil fenerle avlanmak/ava çıkmak (balık, bıldırcın vb. avı).
  28. Fiil
    jack up: (a) (birisine) görevini hatırlatmak, muaheze etmek, çıkışmak, (b) görevini yapmaya teşvik etmek.
  29. Sıfat (marangozlukta) ufak, küçük, kısa: uzunluğu veya yüksekliği benzerlerinden küçük olan.
    jack rafter. jack truss.
  30. İsim (bir nevi) ekmek ağacı
    (Artocarpus heterophyllus).
  31. İsim bu ağacın (sarı renkli) kerestesi.
  32. İsim bu ağacın meyvesi: ağırlığı 30 kg.'ı geçer.
  33. İsim (Orta Çağlarda kullanılan) deriden yapılmış zırhlı elbise.
  34. İsim tulum, tuluk, deriden yapılmış su kabı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

hydraulic jack
hidrolik kriko İsim, İnşaat
(cards) jack
oğlan
(lifting device) jack
kriko
(playing cards) jack
vale
ball the jack
(a) çabuk davranmak, (b) toptan pey sürmek/bahse girişmek.
break jack
manivela
bumper jack
önleç kaldıracı: aracı tamponundan kaldıran kriko.
car jack
otomobil krikosu İsim
car jack
araba krikosu İsim
car jack
kriko Ulaşım
cheap jack
pazarlıkçı
cheap jack
iflas etmiş şirketlerden ve piyasadan düşük kaliteli malları ucuza alıp
cheap jack
bunları bazen sokakta ya da piyasada normal fiyatlarının altında satan kişi
cheap jack
ucuz eşya satan
cheap jack
seyyar satıcı
Cousin Jack
Cornwall'li, (özellikle maden işçisi). İsim
Cracker Jack
™, üstü şeker kaplı patlamış mısır.
creeping jack
dam koruğu
(Sedum acre).
every man jack
herkes, istisnasız her fert.
everyman jack
herkese
fletted Jack
iskender balığı İsim, Zooloji
headphone jack
kulaklık çıkışı Bilgi Teknolojileri
hit the jack
çok şansı olmak Fiil
hit the jack
büyük ikramiyeyi kazanmak Fiil
jumping jack
sıçrayan bebek: yaylarla kol ve bacakları hareket eden oyuncak bebek. İsim
lantern jack
bataklıklarda görülen aldatıcı ışık
lifting jack
sehpa
lifting jack
kaldırma tertibatı
lifting jack
palanga
loading jack
yükleme rampası İsim
loading jack
kavrama tertibatı
mobile car jack
gezer kriko
multiple jack
katmerli kriko
pilot jack
kılavuz flaması
political jumping- jack
politik kukla
smoke jack
ocak davlumbazı
truck jack
araba krikosu İsim
union jack
(bayrağın köşesindeki) birlik simgesi (ABD bayrağındaki yıldızlı mavi dikdörtgen gibi). İsim
union jack
birlik/sendika bayrağı. İsim
union jack
İngiliz bayrağı. İsim
wagon jack
araba krikosu İsim
yellow jack
yellow fever. İsim, Patoloji
yellow jack
sarıca: Florida kıyıları ve Karaip Denizinde avlanan parlak sarı pullu bir balık. İsim, Zooloji
yellow jack
sarı bayrak/ filâma: karantinaya alınan gemiye çekilir. İsim
jack (for lifting
kaldırıcı
Jack and the Beanstalk
Sihirli Fasulye Özel Isim, Dil ve Edebiyat
Jack and the Beanstalk
Jack ve Fasulye Sırığı Özel Isim, Dil ve Edebiyat
jack bean
baklacık
(Canavalia ensiformis): baklagillerden tropik iklimlerde yetişen gür bir bitki. Hayvanlara yedirilir. İsim, Botanik
jack bean
bu bitkinin tohumu (beyaz renktedir). İsim
jack easy
miskin
jack easy
kayıtsız
jack fass
fiyatları yükseltmek Fiil
jack flag
cıvadra sancağı
Jack Frost
ayaz, şiddetli soğuk. İsim
jack hammer
basınçlı delgi, delici çekiç, basınçlı hava ile işleyen kaya delgisi. İsim
jack in
yüzüstü bırakmak, terketmek, yapmaktan/devamdan vazgeçmek.
One of these days I'm going to jack in
this job and travel round the world.
jack in the box
kutunun kapağı açılınca içinden dışarıya fırlayan yaylı kukla
Jack Ketch
cellât. İsim
jack knife
(iki bölümden oluşan araçlar ile ilgili olarak) kaza sonucu iki büklüm olmak Fiil
jack ladder
Jacob's ladder (2).
jack mackerel
istavrit
(Trachurus symmetricus): K. Amerikanın Pasifik kıyılarında avlanan ufak uskumruya benzer balık. İsim
jack o lantern
(US) içi oyulmuş ve bir yanına insan yüzü şekli verilmiş balkabağı
jack oak
kara meşe
(Quercus marilandica): D ABD'de yetişen kara kabuklu meşe ağacı. İsim
jack off
masturbate
jack pine
kaya-çamı
(Pinus Banksiana): K ABD ve Kanadada kayalık ve çıplak arazide yetişen çam. İsim
jack plane
(Marangoz) el rendesi, kaba rende. İsim
jack rabbit
tavşan
(Lepus townsendii): KB Amerikada bulunan arka bacakları ve kulakları çok uzun, iri tavşan
türü. Boyu 55 cm, kulakları 13 cm. Kulakları eşek kulaklarına benzetilerek bu ad verilmiştir.
İsim
Jack Robinson
apansız, ânide, birdenbire, kaşla göz arasında, göz açıp kapayıncaya kadar. İsim
jack staff
giz, cıvadra sancağı gönderi. İsim
Jack Tar
gemici, denizci, bahriyeli. İsim
Jack the Giant Slayer
Dev Avcısı Jack Özel Isim, Sinema
jack towel
döner havlu: silindir şeklinde sarılı aşağı çekilerek kullanılan havlu. İsim
jack up
krikoya almak Fiil
jack up a car
arabayı krikoyla kaldırmak Fiil
every man jack of them
istisnasız hepsi
before one can say Jack Robinson
çabucak, göz açıp kapayıncaya kadar.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Dev Avcısı Jack
Jack the Giant Slayer Özel Isim, Sinema
Jack ve Fasulye Sırığı
Jack and the Beanstalk Özel Isim, Dil ve Edebiyat
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.