Available on App Store
Get it on Google Play
EN
X
ç
ğ
ı
ö
ş
ü
leak
Geniş Tasarım
İngilizce-Türkçe
Terimler/Kalıplar
Ingilizce-Türkçe Çeviri
(sıvı/gaz vb. sızdıran) çatlak, yarık, delik, yırtık.
a leak in the garden hose. a leak in a blackout
curtain. a leak in a boat. Water poured in through a leak in the ship's hull.
sızıntı, sızma.
water/gas leak. The leak was so slow we barely noticed it.
spring a leak
:
sızıntı peyda etmek.
stop a leak
: sızıntıyı kesmek/önlemek, (su vb.) sızdıran deliği tıkamak.
Elektrik-Elektronik
kaçak: yetersiz/kusurlu yalıtımdan ilerigelen akım kaybı, iletim hattında böyle bir kaybın bulunduğu nokta.
(haber/sır) sızma, sırrın gizlice dışarıya verilmesi.
a news leak. budget/security leak. a leak in the defence system.
işeme, çiş yapma.
take a leak
: işemek, çiş yapmak, su dökmek.
(sıvı) sız(dır)mak, ak(ıt)mak.
The rain is leaking in. The ship was leaking badly. The car leaks oil.
The roof leaks. The water is leaking through the roof.
(gaz, hava vb.) kaç(ır)mak.
That pipe leaks gas.
leak out
: (sır vb.) dışarı sız(dır)mak, açıkla(n)mak, ifşa etmek/olunmak, (gizlice etrafa) yay(ıl)mak, duyurmak, duyulmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim
Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt
Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler
(fluid , gas) to leak
kaçak yapmak
Fiil
(secret) to leak
sızdırmak
Fiil
(steam , electricity) to leak
kaçırmak
Fiil
cause something to leak
sızdırmak
Fiil
gas leak
gaz sızıntısı
İsim
gas leak
gaz kaçağı
İsim
grid leak
ıskara kaçağı/kaçak direnci: elektron tüpünün ıskarasında biriken fazla elektronları katoda iletmek için
ıskara-katot arasına bağlanan direnç.
news leak
haber sızması
newspaper leak
gazetenin haber sızdırması
security leak
gizlilikte sızma
spring a leak
(gemi) su almaya başlamak.
The boat sprang a leak.
leak of information
bilgi sızması
leak out
sızıntı yapmak
Fiil
leak out
haber , sır sızmak
Fiil
leak out
kaçmak
Fiil
leak out
açığa vurmak
Fiil
leak stopping
macunlama
leak to the press
basına sızdırmak
Fiil
leak water
su sızdırmak
Fiil
(secret) to leak out
sızmak
Fiil
stop a leak in a pipe
borudaki bir deliği tıkamak
Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.
Please enable JavaScript to view the
comments powered by Disqus.