1. Fiil talihi gülmek, bahtı yaver gitmek, talihi açık olmak.
talihi olmamak Fiil
şanssız olmak Fiil
talihsiz, bahtsız, şanssız, bahtı kara.
You're out of luck = Your luck is out: Talih yüzüne gülmüyor
= İkbalin/talihin kapalı = İşlerin ters gidiyor.