EN

mal

Geniş Tasarım

Türkçe-İngilizce

Terimler/Kalıplar

Türkçe-Türkçe

Türkçe-Ingilizce Çeviri

Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Evlilikte Mal Rejimlerine Uygulanacak Hukuka İlişkin Sözleşme

Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes İsim, Uluslararası Hukuk

gayri maddi mal

incorporeal property İsim, Medeni Hukuk

gelir ve mal beyanı

financial affidavit İsim, Hukuk

Hanehalkları tarafından kendi kullanımlarına yönelik olarak üretilen ayrım yapılmamış mal ve hizmetler (NACE kodu: 98)

Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use (NACE code: T98) İsim, Sanayi ve Zanaatler

Hanehalklarının işverenler olarak faaliyetleri; hanehalkları tarafından kendi kullanımlarına yönelik olarak ayrım yapılmamış mal ve üretim faaliyetleri (NACE kodu: T)

Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing activities of households

for own use (NACE code: T)

İsim, Sanayi ve Zanaatler

asset declaration İsim

declaration of property İsim

goods exports İsim, Ticaret

export of goods İsim, Ticaret

Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods İsim, Uluslararası Hukuk

sovtaj malları

salvage goods, salvaged goods, salvageable goods İsim, Sigorta

terk edilmiş mallar

deserted property İsim, Medeni Hukuk

ticari mal ihracatı

goods exports İsim, Ticaret

ticari mal ihracatı

export of goods İsim, Ticaret

intermediate good

goods in inferior quality

jettison

jetsam

crown property

spoil

rejection İsim

goods in storage

depolanmış mal

stored goods

depolanmış mal

goods in warehouse

bulk goods

bulk cargo

inferior good

gönderilen mal

invoice

reliable article

bulk goods

smuggled goods

contraband

high-class article

choice commodities

illicit goods

finished good

trademark commodity

patented article

genuine article

name brand

branded goods

movable estate

stock

final product

common property

broken lot

less-than truckload-

parcel of goods

lot item

patent (ed) article

certain to sell article

staple merchandise

industrial good

goods in stock

sürümsüz mal

unsalable goods

sürümsüz mal

old stock

job line

cast goods

shoddy goods

taşınıbilir mal

chattel

movable goods

fixed property

real property

demesne

real things

trade goods

commercial property

product of foreign make

new stock

domestic article

stream of goods

flow of goods

flow of merchandise

flow of commodities

mal alacakları

merchandise receivables İsim

mal anlaşması

commodity agreement

commodity advance

declaration of wealth

to land goods Fiil

mal çekiciliği

merchandise appeal

merchandise assortment

variety of goods

mal çeşitleri

range of goods İsim

mal çıkışı

outgoing goods

goods value

goods depository İsim

merchandise warehouse İsim

(Br) goods depository İsim

stock room İsim

to attribute Fiil

overage

surplus goods

merchandise fair

to dispatch goods Fiil

to ship goods Fiil

merchandise return İsim

to hide assets Fiil, Hukuk

catalogue of merchandise

loss of property

property loss

mal kıtlığı

shortage of supplies

mal kıtlığı

shortage of merchandise

merchandise control

goods quota İsim

produce loan

list of articles

stocked goods

stock of merchandise

carriage stock

quantity of goods

cash against goods

mal mübadelesi

change of goods

mal müdürlüğü

revenue department

district revenue officer

tangibles

estate property

transmission of goods

goods transport

(Br) goods transport

carriage of goods

mal ortaklığı

communion of good

small consignments

commodity competition

landowner

proprietor

lord

building owner

revenue authorities

transaction in goods

to have goods in stock Fiil

to sell goods Fiil

census of property

document of title

document of deed

mal sevkıyatı

shipment of merchandise

mal sevkıyatı

commercial shipment

mal sevkıyatı

merchandise shipment

insurance of property İsim

order for goods

inventory

merchandise inventory

merchandise stock

command of goods

mal tanımlaması

trade description

good tariff

goods tariff

mal taşıması

carriage of goods

supply of goods

merchandise movement

mal tesellümü

receiving of goods

goods delivery

delivery

goods trade

traffic in goods

trade in goods

mal varlıkları

vested interests İsim

to stock Fiil

to lay in goods Fiil

to dispatch goods Fiil

loading of goods

merchandise

normal good

Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

Bir kimse veya kurumun mülkiyetinde bulunan, ... mülk, îrat, varlık, servet
Sonuna geldiği kelimelere “süren, sürülen, sarılan, ... usûlüyle birleşik kelimeler yapar

Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.