Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. harmani, bol ve kolsuz palto/manto.
  2. örtü, örten/gizleyen şey.
    The mantle of darkness. Hills with a mantle of snow.
  3. Zooloji örtenek, (kabuklu su hayvanlarında) içderi.
  4. lüks lambası fitili/gömleği.
  5. (kuşlarda) kanat tüyü: kanadın iç ve dışını örten aynı renkli tüyler.
  6. mantlepiece ile ayni anlama gelir. (bkz: mantel ).
  7. Jeoloji kabuk: yer kabuğu ile yerözeği arasında takriben 2900 km kalınlığındaki tabaka/katman. (bkz: core )1
    (5),
    crust (6).
  8. (harmani vb. ile) örtmek, kaplamak, saklamak, gizlemek.
  9. yay(ıl)mak, ser(il)mek, (yüze allık vb.) sürmek.
  10. (yüzü) kızarmak, pembeleşmek.
    Her cheeks mantled. Her face mantled with blushes.
  11. örtülmek, sarılmak, kaplanmak.
    She mantled in a heavy fur coat. Mountaintops mantled with snow.
  12. (üzeri köpük vb. ile) örtülmek/kaplanmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

adopt a mantle
bir görüş noktasını benimsemek Fiil
gas mantle
gaz fitili. İsim
inherit sb's mantle
birinin rolünü devralmak Fiil
mantle children
sonradan meşrulaştırılan çocuklar
mantle of immunity
dokunulmazlık zırhı İsim, Hukuk
mantle rock
toprak-kaya: yeryüzünde katı kaya tabakasının üstünde toprakla karışık kaya parçacıkları. İsim
wear the mantle of the poor
yoksul gibi görünmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.