off the beam

  1. (a) rotadan ayrılmış, radyo dalgasının gösterdiği yoldan çıkmış (uçak/gemi), (b)
    argo yanlış,
    hatalı, sapıtmış.
    The poollsters were off the beam again for the last presidential election.
doğru yönde olma