Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil delmek, delip geçmek.
    A nail pierced the tire of my car. A tunnel pierces the mountain.
  2. Fiil delik açmak.
    to pierce (a hole in) a piece of leather.
  3. Fiil içine işlemek/nüfuz etmek, delip/yarıp geçmek.
    a road that pierces the jungle.
  4. Fiil sırrını anlamak, sırrına/içyüzüne vâkıf olmak, çözmek.
    to pierce a mystery.
  5. Fiil etkilemek, tesir etmek, (soğuk/keder/ıstırap vb.) içine işlemek.
    a heart pierced with grief.
  6. Fiil (sessizliği/havayı/gökyüzünü) yarmak, parçalamak (acı bir feryat vb.).
    A sharp cry pierced the air.
    Lightning pierced the sky.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

pierce beneath the show of a thing
aslını araştırmak Fiil
pierce darkness
karanlığı delmek Fiil
pierce someone through and through
birini gözleriyle süzmek Fiil
pierce someone through and through
yiyecekmiş gibi bakmak Fiil
pierce the corporate veil
hissedarlara rücü etmek Fiil, Hukuk
pierce the enemy's lines
düşman hatlarını yarmak Fiil
pierce the mystery
esrarı çözmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.