Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. taslamak, yalandan/mahsus yapmak, … gibi görünmek, … süsü vermek/tavrı takınmak.
    He pretended sleep
    when his mother called him. She wasn't really crying, she was only pretending.
    to pretend illness: yalandan hastalanmak, temarüz etmek.
    to pretend to be a scholar: bilginlik taslamak.
  2. taklit etmek, benzetmek, uydurmak, sahtesini yapmak.
  3. iddia etmek, iddiada bulunmak.
    I don't pretend to be a musician.
  4. inandırmak, … izlenimini/intibaını vermek.
  5. pretend to: gaye edinmek, arzu etmek, göz dikmek.
  6. (çocuk dilinde) yalancıktan, hayalî, düzmece.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

pretend ignorance
bilmezlikten gelmek Fiil
pretend innocence
masumiyet iddiasında bulunmak Fiil
pretend innocence
masumiyet masumluk iddiasında bulunmak Fiil
pretend not to have heard
duymamazlıktan gelmek Fiil
pretend not to have heard
duymazlıktan gelmek Fiil
pretend not to hear
işitmezliğe getirmek Fiil
pretend not to hear
işitmezlikten gelmek Fiil
pretend not to hear or know
oralarda olmamak Fiil
pretend not to see
görmezlikten gelmek Fiil
pretend not to understand
anlamazlıktan gelmek Fiil
pretend not to understand
tegafül etmek Fiil
pretend sickness (to be ill)
hastalık numarası yapmak Fiil
pretend to
hak iddia etmek/ileri sürmek.
to pretend to the throne: Saltanat(ta hak) iddia etmek.
pretend to be a doctor
doktor geçinmek Fiil
pretend to be ill
hasta numarası yapmak Fiil
pretend to be ill
temaruz etmek Fiil
pretend to be refined
kibarlık taslamak Fiil
pretend to be very busy
çok meşgul görünmek Fiil
pretend to do sth
bir şey yapar görünmek Fiil
pretend to the throne
tahtta hak iddia etmek Fiil
to pretend to be
numara yapmak (argo) Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.