re-collection

  1. İsim yeniden topla(n)ma, devşir(il)me, derle(n)me/ yığ(ıl)ma.
  2. İsim kendini toplama, kendine gelme/hâkim olma.
anımsama, hatırlama, hatırına/aklına getirme, tahattur.
I have a dim recollection of it: Onu hayal
meyal hatırlıyorum.
I have no recollection of it: Onu hatırlamıyorum.
My first recollection is the beautiful garden of our house: İlk hatırladığım şey evimizin güzel bahçesidir.
to the best of my recollection: hatırladığıma göre, yanılmıyorsam.
It has never occured within my recollection: Öyle bir şey hatırlamıyorum, hatırladığıma göre öyle bir şey olmadı
İsim
anı, hatıra, anımsanan/hatırlanan şey.
recollections of youth: gençlik hatıraları. İsim
hayal meyal hatırlama
canlı anı
anımsayabildiğim kadarıyla
hatırlayabildiğim kadarıyla