Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim kaydetme, yazma, tescil.
  2. İsim ses/resim kaydı, kaydedilmiş ses/müzik/resim.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities (NACE code: J59)
Sinema filmi, video ve televizyon programları yapımcılığı, ses kaydı ve müzik yayımlama faaliyetleri (NACE kodu: 59) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sound recording and music publishing activities (NACE code: J59.2)
Ses kaydı ve müzik yayıncılığı faaliyetleri (NACE kodu: 59.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sound recording and music publishing activities (NACE code: J59.2.0)
Ses kaydı ve müzik yayıncılığı faaliyetleri (NACE kodu: 59.20) İsim, Sanayi ve Zanaatler
check recording
çek girişi
distant recording
uzaktan ses kaydı
do a recording
ses kaydı yapmak Fiil
magnetic recording
manyetik kayıt, ses, TV programı veya (bilgisayara) bilgi vb.'nin mıknatıssal yöntemle şerit, tel veya disk üzerine kaydedilmesi.
make a tape recording
teype almak Fiil
non- return to reference recording
referansa dönüşümsüz kaydetme
sound recording
ses kaydı
sync sound recording
sesli çekim İsim, Sinema
synchronized sound recording
sesli çekim İsim, Sinema
tape recording
ses alma, şeride ses kaydetme.
video casette recording
video kaset kaydı
video cassette recording
video kaset kaydı
videotape recording
video filmi kaydı
voice recording
ses kaydı
wire recording
tel ile ses kaydı, tele kaydedilen ses.
recording acts
devir
recording acts
ferağ ve temliğinde yer alacak yolsuzlukları önlemek için
recording acts
daha sonraki iyi niyetli satın alıcıları korumak amacıyla muamelelerin tescilini öngören kanunlar İsim
recording acts
gizli mal mülk
recording apparatus
kayıt cihazı
recording clerk
kayıt memuru
recording company
plak firması
recording consent
kayıt müsaadesi İsim
recording consent
(US) kayıt müsaadesi İsim
recording fees
kayıt ücreti
recording fees
(US) kayıt ücreti
recording machine
kayıt cihazı
recording medium
kayıt ortamı
recording method
kayıt yöntemi
recording of a mortgage
(US) ipotek tescili
recording of a mortgage
ipotek tescili
recording of accidents
kaza istatistiği
recording of documents
evrakların tescili
recording of evidence
protokol tanzimi
recording of title
mülkiyetin tescili
recording office
(US) tapu dairesi
recording officer
(US) tapu memuru
recording official
sicil memuru
recording requirements
kayıt şartları İsim
recording secretary
kayıt memuru
recording session
ses kayıt ydıı
recording session
ses kaydı
recording studio
ses kayıt stüdyosu İsim
recording system
ses kayıt sistemi
recording system
(tapu , US) kayıt sistemi
recording system
kayıt sistemi
recording system
(dosyalama) kayıt sistemi
recording tape cassette
ses kayıt kaseti
recording tape spool
kayıt cihazı makarası
recording van
ses kayıt kamyonu
(cin) to make a sound recording for a motion picture
seslendirmek Fiil
answer recording machine
telesekreter cihazı (telefon eden şahıs önceden kaydedilmiş bir mesajın kayıtlı olduğu bandı dinledikten
sonra dilediği mesajı yazdırabilir
electronic video recording cartridge
elektronik video kayıt kaseti
mortgage recording office
(US) ipotek tescil bürosu İsim
mortgage recording office
ipotek tescil bürosu İsim
one hour recording time
bir saatlik kayıt
real estate recording office
tapu sicil bürosu İsim
Section of Archiving, Recording for Smuggling
Kaçakçılık, Arşiv ve Sicil Şubesi İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.