EN

sokak

Geniş Tasarım

Türkçe-İngilizce

Terimler/Kalıplar

Türkçe-Türkçe

Türkçe-Ingilizce Çeviri

street
avenue
road

Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

ahırdan bozma evleri olan dar sokak

mews

cross street

side street

back street

back alley

bayır üstünde sıra evler veya sokak

terrace

pent road

dead-end street

blind alley

dead street

(Fr.) cul de sac

no through road

dead end

blind alley İsim

lane

New York hisse senedi piyasasının merkezi olan sokak

wall street

park yasağı olan sokak

no-waiting street Ulaşım

park yasağı olan sokak

(traffic) no-waiting street

parke taşı döşeli sokak

(Fr.) pave

sticky road

quiet street

sıra evli sokak

row

trafiği çok olan sokak

street through which there is much traffic

yalnız bir yanında evler bulunan sokak

one- sided street

yalnız bir yanında evler bulunan sokak

one-sided street

bystreet

by-street

side street

off street

sokak asfalt silindiri

street roller

sokak ayaklanması

street rioting

sokak aydınlatma zamanı

lighting- up time

sokak aydınlatması

street illumination

sokak aydınlatması

street lighting

(Br) street boy

street arab

guttersnipe

street boy

urchin

sokak çöpçüsü

street sweeper

sokak devriyesi

street patrol

sokak döğüşçüsü

street-fighter

sokak dövüşçüsü (sert ve dövüşken kişi

street fighter

street level

rag and bone man

lamp standard

sokak gazete satıcısı

news hawk

sokak giysileri

go ashore clothes İsim

sokak gösterisi

street demonstration

sokak gösterisi

street protest İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler

the great unwashed

tub trumper

mugger

sokak haydutluğu

street mugging

pinchpin

tart

hooker

streetwalker

sokak kadını gibi giyinme

tart up

sokak kadınları mahallesi

red lamp (light) district

sokak kadınlarının yönetimi

pornocracy

sokak kalabalığı içine dalma

dive into the streets

street door

street fighting İsim

street brawl İsim

stray cat

street girl

streetage

cur

tyke tike

sokak köşelerinde avare avare dolaşarak meyhanelerin açılmasını beklemek

to hang about at street corners for the pubs to open Fiil

street corner

lamp standard İsim

street lamp (lantern) İsim

street lamp İsim

street sign İsim

sokak muharebesi

street battle İsim

sokak müfettişi

road inspector

sokak panolarında kira ödemesinin başladığı gün

date in charge

sokak piyasası değeri

street value

street plan

(Br) street refuge

sokak röfüjü

street refuge

sokak röportajı

man-on-the-street interview İsim, İletişim

street art İsim, Sanat

sokak satıcıları

no canvassers , no hawkers , no circulars ! İsim

sokak satıcılığı

street vending

sokak satıcısı

handseller

sokak satışı

street sale

sokak serserisi

hooligan

sokak serserisi

hoodlum

street level

street pattern

sokak süpürücüsü

sweeper

sokak şiddet hareketi

street violence

sokak tabelası

street sign

sokak tamiratı

street repairs

street trading

street traffic

sokak üstündeki oda

front- room

sokak ve caddelerdeki şişe haznesi

bottle bank

sokak yürüyüş giysisi

walking dress

(genellikle , sokak satıcılarının) el arabası

pushcart İsim

ahşap sokak kaldırımı

wood pavement

iki sokak arasındaki mesafe

square

Jamaika'lı sokak haydutları çetesi

posse

meskûn mahalde sokak parkı

street parking

öldürmek amacıyla sokak köpeklerini toplayan kişi

dog catcher

para kazanmak amacıyla sokak çalgıcılığı yapmak

to busk Fiil

tehlikeli sokak köşesi

nasty corner

ucuz şeyler satan sokak satıcısı

fakir

Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

Yerleşim yerlerinde ev ve dükkânlar arasında ... dar ve kısa yol

Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.