soon

Zarf yakında, biraz sonra, birazdan.
See you again soon: Yakında tekrar görüşelim. He will soon be here:
Birazdan gelir.
too soon : vakitsiz, çok erken, vaktinden önce.
Zarf çabucak, süratle, çok geçmeden, zaman geçirmeden.
how soon: ne kadar zamanda, ne kadar çabuk.

How soon can you be ready: Ne kadar zamanda hazırlanabilirsiniz?
Zarf hemen, derhal, şimdi.
Zarf kolayca, kolaylıkla.

Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Indirim kodları, kupon ve kampanyalar için Jarrt

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

all too soon

pek erken, vakitsiz.

He was none too soon

Tam zamanında yetişti.
You know, none better, how poor I am: Ne kadar fakir olduğumu siz herkesten iyi bilirsiniz.

geçmiş olsun !

neredeyse

hemen hemen

tercihen, en iyisi, bari.
I would sooner not go: Ben gitmesem daha iyi; gitmemeyi tercih ederim.

I really don't want to go there. I'd just as soon turn around and go back: Cidden oraya gitmek istemiyorum, en iyisi geri döneyim.
Death sooner than slavery: Ölüm esaretten yeğdir.
I would sooner die: Ölürüm de bunu yapmam.

A fool and his money are soon parted

Deliye para dayanmaz (budala olan bütün parasını çabucak harcar).

as soon as

derhal, hemen, … olur olmaz.
We will leave as soon as he comes: O gelir gelmez hareket edeceğiz.

as soon as possible: bir an önce, olabildiği kadar çabuk, mümkün olan süratle.

as soon as possible (A.S.A.P.)

mümkün olan en kısa sürede

be soon passed round

çabuk tanınmak Fiil

Coming soon.

Çok yakında.

long absent soon forgotten