Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Biyoloji sağkalım (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  2. İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler beka
  3. kalım, sağkalım, yaşam, beka.
    The day-to-day struggle for survival drained her energy.
  4. birisi öldükten sonra yaşama/hayatta kalma, başkasından fazla yaşama.
  5. bir tehlikeden sağ kurtulma.
  6. eski bir töre/gelenek/inanç vb.'nin sürüp gitmesi/baki kalması.
  7. kalıt, kalıntı, yaşamakta devam eden/ baki kalan kimse/şey (töre vb.).
    The tool was a survival from the pre-machine age.
  8. yaşamı sürdürücü, bekasına hizmet eden, hayatta kalmasını sağlayan.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

government survival
iktidarın ayakta kalması
in case of survival
sağ kaldığı takdirde
payment conditional to survival
hayatta kalma şartıyla ödeme
probability of survival
sağ kalma
probability of survival
sağ kalma olasılığı
progression-free survival
progresyonsuz sağkalım İsim, Tıp
struggle for survival
hayatta kalma mücadelesi vermek Fiil
struggle for survival
hayatta kalmak için mücadele etmek Fiil
struggle for survival
hayatta kalmaya çalışmak Fiil
struggle for survival
yaşam savaşı vermek Fiil
survival kit
kalım gereci: havacıların mecburî iniş veya uçak kazası halinde en gerekli ihtiyaç maddelerini sağlayan çanta.
survival of action
davanın sürdürülmesi
survival of joint liability
müşterek borçluluk durumunun sürmesi
survival of rights
hakların devam etmesi
survival of the fittest
en güçlü olanın yaşamını sürdürmesi ve zayıfların yok olması ilkesi.
survival of the state
devletin bekası İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
survival rate
hayatta kalma oranı İsim, Tıp
survival tables
ölüm oranı cetveli
presumption of survival suvivorship
hayatta kalma karinesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.