Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. hand
  2. party
  3. region
  4. aspect
  5. İsim direction
  6. behalf
  7. facet
  8. side
  9. part
  10. way
  11. area
  12. coloring
  13. quarter
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

davaya taraf olma ehliyeti
standing to sue İsim, Hukuk
kişisel verileri alan taraf
data importer İsim, Hukuk
kişisel verileri veren taraf
data exporter İsim, Hukuk
sözleşmeye taraf olmak
become a party to a convention, become a party to a contract Fiil, Uluslararası Hukuk
taraf devlet
contracting state İsim, Hukuk
(bilanço) sol taraf
asset side
(giysilerde) iş taraf
wrong side
(kambiyo senedi) dolaylı taraf
remote party
(poliçe) endirekt taraf
remote party
(sayfa) sol aşağı taraf
bottom left
akde bağlı kalan taraf
nondefaulting party
âkit taraf
contrahent
âkit taraf
party to a contract
alacaklı taraf
creditor side
alıcı taraf
receiving party
aranan taraf
called party İsim
aranan taraf
call receiver İsim
baş taraf
head
baş taraf
lead
birlikte temyiz eden taraf
co-appellant İsim, Hukuk
borçlu taraf
debit side
borçlu taraf
debt side
borçlu taraf
left- hand side
çarşının bulunduğu taraf
downtown
dava eden taraf
prosecuting party
davacı taraf
litigant party
davacı taraf
prosecuting party
davada itiraz eden taraf
demurrer
davada taraf
party
davalı taraf
the defending party
davalı taraf
defendant party
davalı taraf
party to be charged
davasında haklı olan taraf
party untitled to a claim
dış taraf
surface
dış taraf
outside
diğer taraf
other party
dilekçe sahibi taraf
petitioning party
dilekçe veren taraf
petitioning party
doğru taraf
right side
dolandıran taraf
fraudulent party
galip gelen taraf
prevailing party
gölgeli taraf
shady side
hasım taraf
plaintiff or defendant in an action
hasım taraf
adverse party Hukuk
hata yapan akit taraf
mistaken party
hayali sahte davacı taraf
john doe
iç taraf
recess
iç taraf
inside
ilgili taraf
interested party
ilk harekete geçen taraf
most diligent party Hukuk
kabahatli taraf
the party at fault
karanlık taraf
dark side
karşı dava açan taraf
counterclaiming defendant
karşı taraf
opposing party
karşı taraf
opposite number
karşı taraf
adverse party Hukuk
karşı taraf
opposing camp
karşı taraf
opposing number
karşı taraf
counterside
karşı taraf
opposite side
karşı taraf
other side
karşı taraf
other party
karşı taraf
the other party İsim
kaybeden taraf
unsuccessful party
kaybeden taraf
losing party
kazanan taraf
successful party
kazanan taraf
winning party
kazanan taraf
the winning side İsim
kazanmayan taraf
unsuccessful party
kuvvetli taraf
stock in trade
lehdar taraf
benefited party
lehdar taraf
accommodated party İsim
mağdur taraf
the injured
mağdur taraf
offended party
mağdur taraf
the aggrieved
mağdur taraf
injured party
mağdur taraf
wronged party
mağdur taraf
aggrieved party
mağdur taraf
the aggrieved party
mağdur taraf
the injured party
mahkeme masraflarını ödeyecek taraf
chargeable party
mahkemeye gelmeyen taraf
party in default
muhafazalı taraf
lee
muhalif taraf
opposition camp
muteahhit taraf
contraction party
müdahale eden taraf
intervening party
müdahil taraf
intervening party
müzakere eden taraf
negotiating party
öbür taraf
the other side
ön taraf
front
ön taraf
face
ön taraf
head
önerge veren taraf
moving party
parti; taraf
party
pazarlık yapan taraf
bargaining unit
rüzgâr alan taraf
weather side İsim, Deniz Taşımacılığı
sağ taraf
right (- hand) side
sağ taraf
right
sigortalı taraf
insured party
sol taraf
near side
sol taraf
left (- hand) side
sol taraf
left- hand corner
sol taraf
left
sol taraf
port side
sorumlu taraf
liable party
sözleşmede taraf
party to a contract
sözleşmeyi ihlal eden taraf
party in breach
sözünü yerine getirmeyen taraf
defaulting party
suçlayan taraf
accusatory part
suçlu taraf
guilty party
suçsuz taraf
innocent party
şikâyet eden taraf
complaining party
temsil edilen taraf
principal Hukuk
ters taraf
off board
üst taraf
upside
yağmur alan taraf
weather side İsim, Deniz Taşımacılığı
yararlanan taraf
benefited party
yenen taraf
prevailing party
yenilgiye uğrayan taraf
defeated party
yetkili taraf
party entitled
yükümlülüğünü yerine getirmeyen taraf
defaulting party
zayıf taraf
foible
taraf bilirkişisi
expert witness İsim, Hukuk
taraf değiştirme
changing sides
taraf değiştirme
defection İsim
taraf değiştirmek
to come over to Fiil
taraf değiştirmek
to switch sides Fiil
taraf değiştirmek
to come round Fiil
taraf değiştirmek
to defect Fiil
taraf değiştirmek
to change sides Fiil
taraf değiştirmek
to come around Fiil
taraf ıma
to me
taraf ımdan
from me
taraf olmak
to side Fiil
taraf tutan
preposessed
taraf tutan
tendentious
taraf tutan hakem kararı
partial award
taraf tutan hâkim
partial judge
taraf tutan rapor
tendentious report
taraf tutan tanık
swift witness
taraf tutan tanık
interested witness
taraf tutan tanık
hostile witness
taraf tutar olmak
to become partial Fiil
taraf tutarak
partially Zarf
taraf tutma
jaundice
taraf tutma
bias
taraf tutma
partiality İsim
taraf tutma
advocacy
taraf tutma
prejudice
taraf tutma
favour
taraf tutmak
to take a stand Fiil
taraf tutmak
to be partial Fiil
taraf tutmak
to side Fiil
taraf tutmak
to take sides Fiil
taraf tutmama
neutrality İsim
taraf tutmamak
to straddle Fiil
taraf tutmayan jüri
impartial jury
taraf tutuculuk
parti pris
taraf vekilleri
counsels to the parties İsim, Hukuk
anlaşmaya taraf olan hükümetler
the contracting governments İsim
bir davaya taraf olmak
to become party to an action Fiil
bir davaya taraf olmak
to be a party to a suit Fiil
bir müzekkereye taraf olmak
to be a party to a writ Fiil
bir sözleşmeye taraf kişi
contractant
bir sözleşmeye taraf olmak
to become party to an agreement Fiil
bir sözleşmeye taraf olmak
to become a party to an agreement Fiil
bir tanığın taraf tuttuğu
impeachment of a witness
birinden taraf olmak
to side with someone Fiil
birini taraf tutmadan dinlemek
to give someone a fair hearing Fiil
dava da taraf birliği
joint parties
davada taraf olmak
to be a party to legal proceedings Fiil
davaya taraf olan
litigator
davaya taraf olmak
to be embroiled in legal action Fiil
davaya taraf olmak
to be party to a suit Fiil
davaya taraf olmak
to be a party to legal proceedings Fiil
insafsızca taraf tutan
partial
karşı taraf avukatı
attorney for the opposing party
karşı taraf avukatı
opposing counsel
kaybeden taraf olmak
to come out at the small end of the horn Fiil
müzekkereye taraf olmak
to be a party ot a writ Fiil
olumlu taraf kazandı
the affirmative has it
pazarlıkta kaybeden taraf olmak
to be at the losing of the bargain Fiil
sözleşmeye taraf kişi
stipulator
sözleşmeye taraf kişi
contractant
sözleşmeye taraf olan devlet
contracting state
sözleşmeye taraf olmayan devlet
noncontracting state
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Ön, arka, sağ, sol, üst ve ... her biri, cihet, yön
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.