Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat dangerous
  2. critical
  3. desperate
  4. wicked
  5. Sıfat vicious
  6. Sıfat hazardous
  7. speculative
  8. risky
  9. rocky
  10. Sıfat adventurous
  11. Sıfat precarious
  12. Sıfat treacherous
  13. unsafe
  14. poisonous
  15. insecure
  16. forbidding
  17. Sıfat grievous
  18. perilous
  19. Sıfat noxious
  20. Sıfat pernicious
  21. virulent
  22. queasy
  23. parlous
  24. ticklish
  25. snaky
  26. adventuresome
  27. riskiness
  28. grave
  29. dodgy
  30. mean
  31. hairy
  32. Sıfat serious
  33. nocent
  34. gunpowdery
  35. adventureful
  36. chanceful
  37. jeopardous
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Tehlikeli atıkların ıslahı ve bertaraf edilmesi (NACE kodu: 38.22)
Treatment and disposal of hazardous waste (NACE code: E38.2.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Tehlikeli atıkların toplanması (NACE kodu: 38.12)
Collection of hazardous waste (NACE code: E38.1.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
tehlikeli madde bulundurma
possession of dangerous substances İsim, Hukuk
tehlikeli yük
hazardous cargo İsim, Lojistik
ahlaksal bakımdan tehlikeli
sick mind
asi ve tehlikeli
unruly and dangerous
çok tehlikeli
fatal
çok tehlikeli
perilous Sıfat
çok tehlikeli
murderous Sıfat
hayat için tehlikeli
dangerous life
sağlık için tehlikeli
health-endangering
sağlık için tehlikeli
dangerous for health
sağlık için tehlikeli
health- endangering
sağlık için tehlikeli
dangerous to health
tehlikeli araba kullanan sürücü
reckless driver
tehlikeli araba kullanan sürücü
high-risk driver
tehlikeli araba kullanma
dangerous driving
tehlikeli araba kullanmak
to drive recklessly Fiil
tehlikeli araba sürme
dangerous driving
tehlikeli araba sürmek
to drive recklessly Fiil
tehlikeli araba sürmekten birini tutuklamak
to book someone for reckless driving Fiil
tehlikeli araç kullanma
reckless driving İsim
tehlikeli atık
hazardous waste İsim, Çevre ve Ekoloji
tehlikeli biçimde yaşamak
to ride the Fiil
tehlikeli bir alanda olmak
to be on slippery ground Fiil
tehlikeli bir durum ya da konu
mine field
tehlikeli bir iş yapmak için fazladan alınan para
danger money
tehlikeli bir iş yapmanın karşılığında alınan para
danger money
tehlikeli bir iş yapmanın karşılığında fazladan alınan para
danger money
tehlikeli bir işe girişmek
to bell the cat Fiil
tehlikeli bir oyun oynamak
to play a dangerous game Fiil
tehlikeli bir silahla taarruz
criminal assault
tehlikeli bir silahla yapılan taarruz
aggravated assault
tehlikeli bir şekilde
critically Zarf
tehlikeli bir şekilde artmak (enflasyon
to be rampant
tehlikeli bir yolculuğa çıkmak
to venture on a perilous journey Fiil
tehlikeli bir yoldan gitmek
to tread a dangerous path Fiil
tehlikeli bölge
no man's land
tehlikeli bölge zammı
danger zone bonus
tehlikeli buz
treacherous ice
tehlikeli deniz
nasty sea
tehlikeli derecede hasta olmak
to be dangerously ill Fiil
tehlikeli durum
hazardous situation
tehlikeli durum
dangerous state
tehlikeli durum
situation in danger
tehlikeli durumda
out on a limb
tehlikeli durumda olmak
to stand in an awkward position Fiil
tehlikeli eşya
dangerous articles
tehlikeli girişim
risky undertaking
tehlikeli girişim
hazardous undertaking
tehlikeli girişim
plunge
tehlikeli girişimler
leaps in the dark İsim
tehlikeli hastalık
serious illness
tehlikeli hava şartlarına maruz kalarak ölmek
to die of exposure Fiil
tehlikeli hayat
precarious life
tehlikeli ihmal
hazardous negligence
tehlikeli ilaçlar
dangerous drugs İsim
tehlikeli iş
risky business
tehlikeli iş
hazardous employment
tehlikeli iş
venture
tehlikeli iş
hazardous occupation
tehlikeli işe girişmek
to venture Fiil
tehlikeli kimyasallar
hazardous chemicals İsim
tehlikeli köşe başı
awkward street corner
tehlikeli madde
hazardous material İsim, Ulaşım
tehlikeli madde
hazardous materials İsim, İş Güvenliği
tehlikeli madde
hazardous substance İsim
tehlikeli mahal
dangerous place
tehlikeli mahkûmlar
category a prisoners İsim
tehlikeli mahkumların gözaltı ve ıslahı
custody and treatment of dangerous prisoners İsim, Hukuk
Tehlikeli Mal ve Kombine Taşımacılık Düzenleme Genel Müdürlüğü
Directorate General for Dangerous Goods and Combined Transport Regulation İsim, Kurum İsimleri
tehlikeli mallar
dangerous articles İsim
tehlikeli mallar
hazardous goods İsim
tehlikeli meslek
dangerous trade
tehlikeli meslek
dangerous trades
tehlikeli miktarda radyoaktivite ihtiva eden
hot
tehlikeli mücrim
desperate criminal
tehlikeli müşteri
rum customer
tehlikeli nakliye malları
dangerous goods İsim
tehlikeli nokta
tight spot
tehlikeli nokta
danger spot
tehlikeli olay
incident İsim
tehlikeli olay
dangerous accurence
tehlikeli olay
dangerous occurrence
tehlikeli oyun oynamak
to go near the margin Fiil
tehlikeli plan
hazardous plan
tehlikeli sahnelerde oynayan dublör
stunt man
tehlikeli sanayi
dangerous industry
tehlikeli sanayi I
dangerous industry
tehlikeli sokak köşesi
nasty corner
tehlikeli spekülasyon
hazardous speculation
tehlikeli spekülasyon
risky speculation
tehlikeli suçlu
dangerous criminal
tehlikeli sularda yüzmek
to be on dangerous ground Fiil
tehlikeli teşebbüs
gamble
tehlikeli ve belalı bir yer
black spot
tehlikeli ve zararlı maddelerden arındırmak
to decontaminate Fiil
tehlikeli veya öldürücü bir silahla yapılan saldırı
aggravated assault
tehlikeli veya zararlı bir şeyin saldırması veya bulaşması
invasion
tehlikeli yatırım
insecure investment
tehlikeli yer
mantrap
tehlikeli yer
warm corner
tehlikeli yer
hotspot İsim
tehlikeli yük
dangerous cargo
tehlikeli zemin
on thin ice
(beklenmedik ve tehlikeli bir) karşılaşma
encounter
ağır ve tehlikeli giriş
big game
arabayı geçip tehlikeli şekilde önüne geçme
cutting in
asayiş ve umumun rahatı için tehlikeli ve zararlı şahıslar
disorderly person
baştan çıkarıcı tehlikeli kadın
(Fr.) femme fatale
bir aracı geçip tehlikeli biçimde yolunu kesmek
to cut in Fiil
bir aracı geçip tehlikeli bir biçimde yolunu kesmek
to cut in Fiil
bir taşıt aracını tehlikeli şekilde bırakmak
to leave a vehicle in a dangerous position Fiil
birini tehlikeli sulara çekmek
to take someone into dangerous waters Fiil
bizatihi tehlikeli olan şey
dangerous per se
çok tehlikeli durum
touch- and-go sort of situation
çok tehlikeli durumda olmak
to be a touch- and-go situation Fiil
çok tehlikeli olmak
to hang in the balance Fiil
çok tehlikeli yer
tinderbox
denizlerde tehlikeli duruma düşen kişiler
persons in distress at sea İsim, Denizcilik
en tehlikeli dönem
apprehensive period
halk için tehlikeli olmak
to be dangerous for the public Fiil
iskarça ve tehlikeli liman
foul berth
kamu için tehlikeli olmak
to be dangerous to the public Fiil
kaygısızca tehlikeli araba kullanma
wanton and furious driving
kendileri tehlikeli olan mallar
goods dangerous in themselves İsim
konuşmayı daha az tehlikeli konulara çevirmek
to shunt the conversation to less dangerous topics Fiil
miktarı tehlikeli surette artmak
to grow rife Fiil
miktarı tehlikeli surette artmak
to gather head Fiil
niteliği itibariyle tehlikeli olan şey
dangerous per se
patlayıcı ve tehlikeli maddeler
explosive and dangerous articles İsim
taşıt aracını kullanmak taşıt aracını tehlikeli bir şekilde bırakmak
to use a vehicle to leave a vehicle in a dangerous position Fiil
uğraşılması güç ve tehlikeli şey
hot potato
üzerinde yürümesi tehlikeli buz
unsound ice
Uyuşturucu ve Tehlikeli İçkiler Dairesi
board of narcotics and dangerous drinks
Uyuşturucu ve Tehlikeli İlaçlar Bürosu
bureau of narcotics and dangerous drugs İsim
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir tehlike ... korkulu, muhâtaralı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.