passion

English-Turkish Translation

  1. Noun tutku, ihtiras.
    have passion for sth: bir şeye son derece tutkun/düşkün olmak.
    ruling passion: en büyük tutku/merak.
  2. Noun kuvvetli sevgi, aşk.
    a passion for art.
  3. Noun şehvet, kuvvetli cinsel arzu.
  4. Noun kuvvetli his, hırs.
    Love and hate are passions.
  5. Noun kuvvetli aşkla/ihtiras ve arzu ile sevilen kimse.
  6. Noun aşırı heves, delilik.
    a passion for music.
  7. Noun tutku/ihtiras/aşırı heves konusu.
    Music is her passion.
  8. Noun taşkınlık, hezeyan.
  9. Noun şiddetli öfke, hiddet, gazap.
    be in a passion : şiddetle öfkelenmek, tepesi atmak.
    a fit of
    passion: hiddet galeyanı.
    He blew into a passion: Çok öfkelendi, köpürdü.
  10. Noun elem, ıstırap.
  11. Noun özleyiş, iştiyak.
  12. Noun Hazreti İsanın çarmıha gerilince çektiği ıstırap.
  13. Noun şehidin çektiği ıstırap.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

open the floodgates of one's passion
tutkularının dizginlerini koyuvermek Verb
be furious (with anger , passion
gözleri dönmek Verb
crime of passion
kıskançlık cinayeti Noun, Law
crime of passion
tutku cinayeti Noun, Law
crime of passion
tahrik altında işlenen suç Noun, Law
fly into a passion
ifrit olmak Verb
fly into a passion
birden öfkelenmek Verb
put someone into a passion
birini kızdırmak Verb
sudden heat or passion
(adam öldürme) infial
passion flower
çarkıfelek Noun, Botany
passion for music
müzik tutkusu
passion for music
müzik aşkı
passion for sth
merak
passion pit
araba içinde seyredilen sinema
passion play
Hazreti İsanın çarmıha gerilmesini canlandıran dram.
passion Sunday
Paskalyadan iki önceki Pazar günü, büyük perhizin beşinci Pazarı.
passion Week
(a) Paskalyadan bir (veya iki) önceki hafta.
be filled with passion for sb
biri için büyük aşk duymak Verb
develop a passion for
merak sarmak Verb
develop a passion for
merakı olmak Verb
have a passion for painting
resim yapma aşkı olmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database