dispensation

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim dağıtma, tevzi (etme).
    The dispensation of the charity to the poor: Fakirlere yardım dağıtımı.
  2. İsim nimet, dağıtılan/tevzi edilen şey.
    They gave thanks for the dispensations of Providence: Allahın nimetlerine şükrettiler.
  3. İsim yönetim, idare, saltanat.
    England under the dispensation of Elizabeth I. Things were managed differently
    under the dispensation of the last minister.
  4. İsim, İlahiyat (a) takdiri ilâhî, kader, takdir, (b) din, dinî sistem.
    The Mosaic/Christian dispensation.
  5. İsim muaf tutma, olmasa da yapabilme, hariç tutma, dışında bırakma, istisna, bağışıklık, muafiyet.
  6. İsim (Katolik kilisesinde) (a) yasal görevden cezasız olarak affetme, muaf tutma, (b) muafiyet emri.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

give a dispensation
bir vergiden muaf tutmak Fiil
marriage dispensation
evlilik muafiyeti
dispensation of charity
sadaka dağıtma
dispensation of food
yiyecek dağıtma
dispensation of justice
adalet dağıtma
dispensation of providence
takdir-i İlahi
dispensation with protest
protestodan sarfınazar etme
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.