Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. doğum+.
    one's native land: bir kimsenin doğum yeri/vatanı.
  2. doğal, doğuştan, kalıtımsal, irsî.
    native intelligence. a native American. native ability. a beauty native to her family.
  3. bölgesel, mahallî.
    a native government. native farm products.
  4. yerli (halk/ahali), bir ülkenin yerlisi, özellikle beyaz olmayan yerli (zenci, kızılderili).
    native
    customs: yerli âdetleri.
    a native village. native doctors.
  5. ana+, yerli+.
    one's native language: bir kimsenin ana dili.
    a native of İstanbul: İstanbulun
    yerlisi.
    Are you native here? Buranın yerlisi misiniz?
  6. doğal, tabiî, sun'î olmayan.
  7. bir kimsenin doğuştan hakkı olan.
  8. yakından ilgili (doğuş vb. gibi bağlarla bağlı).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

go back in one's native land
doğduğu yere geri dönmek Fiil
one's native country
vatan
one's native heath
bir kimsenin ana yurdu.
one's native region
memleket
one's native soil
bir kimsenin doğduğu memleket
go native
yerlileşmek, yerlilere benzemek, yerli gibi olmak.
go native
(yabancı bir ülkenin) âdetlerine/törelerine uymak, çevreye uymak, yerlileşmek, yerlisi gibi davranmak.

In Japan we wanted to go native and not stay in a European hotel.
native ability
yaradılıştan olan yetenek
native american
(US) Amerikalı kızılderili
native charm
doğuştan güler yüzlülük
native citizen
doğal/doğuştan vatandaş. İsim
native country
anavatan
native customs
milli âdetler İsim
native gifts
Allah vergisi
native gold
saf altın
native growths
yerli ürünler İsim
native industry
yerli sanayii
native labour
yerli işgücü
native land
anayurt, anavatan, doğum yeri. İsim
native language
anadil Bilgi Teknolojileri
native language
anadil İsim, Dil ve Edebiyat
native language
anadil İsim, Dilbilim
native language
ana dili İsim, Dilbilim
native of ...
...'in yerlisi İsim
native of İstanbul
İstanbullu
native of this place
buralı
native or inhabitant of the Balkans
balkanlı
native place
memleketi
native population
yerli nüfus
native population
yerli halk
native port
milli liman
native product
milli ürün
native tongue
anadili
native town
doğduğu memleket
native town
doğduğu şehir
native tribe
yerli kabile
native tribe
aşiret
be a native of a town
bir şehirde doğmuş olmak Fiil
education in native language
anadilde eğitim İsim, Eğitim
my native shore
vatanım
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.