Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat gözde, revaçta olan, herkes tarafından sevilen.
  2. Sıfat halka ait, avama mahsus.
    popular election: herkesin oyunu kullanabildiği seçim.
    popular etymology

    (bkz: folk etymology ).
  3. Sıfat halka hitap eden, halkın kesesine uygun.
    popular music: halk müziği.
    popular song: halk
    şarkısı, türkü.
    popular price: ucuz fiyat.
  4. Sıfat halk+, halktan doğan.
    popular belief: halkın inancı/kanaati.
    popular front: halk cephesi,
    faşizm ve gericiliğe karşı gelen solcu cephe.
    popular government: halk hükümeti.
    popular sovereignity: halk egemenliği.
    popular uprising: halk ayaklanması.
    popular vote: halk oyu.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

lose one's popular appeal
halkın gözünden düşmek Fiil
be popular
rağbet görmek Fiil
be popular
revaç bulmak Fiil
become popular
tutulmak Fiil
popular action
kanun davası İsim
popular appeal
herkesçe sevilme
popular appeal
gözde olma
popular assembly
halk toplantısı
popular assembly
miting
popular book
tutulan kitap
popular commotion
halk ayaklanması
popular culture
popüler kültür İsim
popular discontent
genel hoşnutsuzluk
popular edition
ucuz baskı
popular edition
halk tipi yayın
popular election
genel seçim
popular error
sık rastlanan hata
popular error
sık yapılan hata
popular etymology
halk deyimi, halk dili, bir sözcüğün halk dilinde aldığı şekil, galat. Örneğin
crevice sözcüğü
halk dilinde

crayfish şeklini almış,
agnail sözcüğü

hangnail olmuştur.
İsim
popular excursion spot
mesire
popular fallacy
halkın yanlış olarak inandığı şey
popular film star
gözde film yıldızı
popular front
halk cephesi
popular front
faşizm ve gericiliğe karşı gelen ve gösterilerde bulunan solcu koalisyonu
Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)
Filistin Halk Kurtuluş Cephesi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
popular government
halkçı hükümet
popular government
halk çı hükümet
popular hero
halk kahramanı
popular initiative
(İsviçre) referandum
popular insurrection
halk ayaklanması
popular leader
tutulan lider
popular line
talep gören mallar
popular make
tutulan marka
popular movement
halk hareketi
popular music program (me
popüler müzik programı
popular music program (me)
popüler müzik programı
popular newspaper
çok okunan gazete
popular papers
bulvar gazeteleri İsim
popular party
halkçı parti
popular price
uygun fiyat
popular priced car
ucuz otomobil
popular right-wing tabloid
revaçta sağcı bulvar basını
popular song
popüler şarkı
popular sovereignty
halk egemenliği
popular spot
lokal
popular statistics
demografi istatistiği
popular support
halk desteği İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
popular tumult
kargaşa
popular tumult
galeyan
popular tune
herkesin ağzında dolaşan melodi
popular verdict
halkın yargısı
popular verdict
kamuoyu kararı
popular voice
halkın sesi
popular vote
plebisit
popular vote
kamuoyu yoklaması
popular vote
kamu oyu yoklaması
popular writer
popüler yazar
according to popular apprehension
halkın zannına göre
at popular prices
herkesin cebine uygun fiyatlara
bid for popular support
halk desteği aramak Fiil
build up a popular following
yığınların desteğini sağlamak Fiil
build up a popular following
halkın çoğunun yandaşlığını sağlamak Fiil
by popular demand
genel istek üzerine Zarf
by popular demand
yoğun istek üzerine Zarf
contrary to popular belief
yaygın kanının aksine Zarf
contrary to popular belief
yaygın inanışın aksine Zarf
contrary to popular belief
yaygın kanaatin aksine Zarf
couch in a popular style
herkesin anlayacağı şekilde yazmak Fiil
enjoy popular support
halk tarafından desteklenmek Fiil, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
inflame the popular feeling
halkı tahrik etmek Fiil
place that is popular with summer vacationers
sayfiye yeri
the popular cry
halkın sesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.