Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Uluslararası Hukuk mülteci
  2. İsim sığınık, mülteci, kişisel güveni için başka bir ülkeye sığınan kimse.
    refugeeism: sığınma, iltica, sığınıklık, mültecilik.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

1967 Protocol Relating to the Status of Refugees
Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 1967 Protokolü İsim, Uluslararası Hukuk
Geneva Convention Relating to the Status of Refugees
Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin Cenevre Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
group of refugees
mülteci kafilesi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
be recognize as a refugee
sığınmacı olarak tanınmak Fiil
be recognized as a refugee
sığınmacı olarak tanınmak Fiil
economic refugee
ekonomik sığınmacı
economic refugee
vergi kaçakçıları ve iş bulamamak endişesiyle ülkelerini terk edenler bu terimin kapsamına girer
economic refugee
ABD'ye göç eden İrlandalılar ve (İkinci Dünya Savaşı sonrası) Avustralya'ya giden İngiliz göçmenler ekonomik sığınmacıydılar
economic refugee
(siyasal değil de) ekonomik nedenlerden ötürü ülkesini terk eden kişi
political refugee
siyasi mülteci İsim, Uluslararası Hukuk
political refugee
siyasi sığınmacı İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
screen a refugee
bir sığınmacıyı incelemek Fiil
take in a refugee
sığınmacıyı kabul etmek Fiil
take in a refugee
bir sığınmacıyı kabul etmek Fiil
war refugee
savaş sığınmacısı
war refugee
savaş mültecisi
refugee camp
sığınmacı kampı
refugee camp
mülteci kampı
refugee capital
yüksek faiz oranlarıyla yabancı memleketlerden çağrılan ya da politik sorunlar olduğunda sağlam bir yer bulmak için getirilen para
refugee capital
sığınmacı sermayesi
refugee government
sığınmacıların hükümeti
refugee government
sığınmacı yönetimi
refugee help
sığınmacı yardımı
refugee mentality
sığınmacı zihniyeti
refugee problems
sığınmacı sorunları İsim
refugee relief
sığınmacılara yardım
refugee relief
sığınmacı yardımı
refugee resettlement
sığınmacıların yeniden yerleştirilmesi
refugee status
sığınmacı durumu
European Refugee Fund
Avrupa Mülteci Fonu
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.