Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Zamir bizzat kendileri, kendilerini, kendilerine, kendilerinde.
    They are trying to educate themselves. They
    hurt themselves. They built the house themselves.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

among themselves
kendi aralarında Zarf
by themselves
kendi kendilerine, yalnız, kendi başlarına.
divide it up among themselves
bölüşmek Fiil
divide something among or between themselves
kırışmak Fiil
elect from (amongst) themselves
aralarından seçmek Fiil
from among themselves
kendi aralarından Zarf
God helps those who help themselves
Allah çalışana yardım eder.
goods dangerous in themselves
kendileri tehlikeli olan mallar İsim
in themselves
tek olarak, yalnız başına.
These little things aren't important in themselves , but they worry him because he's ill.
precipitate themselves
(haberler) birbirini izlemek Fiil
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves
Küçük israflardan kaçınılırsa büyük tutum sağlanır.
they are not themselves
kendilerini iyi hissetmiyorlar, kendilerinde değiller.
they don't feel themselves
kendilerini iyi hissetmiyorlar, kendilerinde değiller.
when they come to themselves
ayılınca, akılları başlarına gelince, kendilerine gelince.
When they came to themselves they found
their money had been stolen.
words actionable in themselves
dava konusu olabilecek hakaret eden sözler İsim
words actionable in themselves
dava konusu olabilecek hakaret dolu sözler İsim
form themselves into a committee
birlikte bir kurul oluşturmak Fiil
leave (people) to themselves /to (their) own devices
(birilerini) kendi haline bırakmak, işlerine karışmamak.
lend itself/themselves to (of things)
uymak, uygun/elverişli olmak, yakışmak, yaraşmak.
a topic that lends itself admirably to class discussion.
print themselves on the memory
zihninde iz bırakmak Fiil
range themselves along the route of the procession
kafilenin geçtiği yol boyunca dizilmek Fiil
squeeze themselves into a place
tıkışmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.