yürürlükte

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

see also “ YÜRÜRLÜKTE
meri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat, Hukuk in force
  2. current
  3. valid
  4. functioning
  5. effectual
  6. in effect
  7. effective
  8. to be in operation
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

yürürlükteki hukuk
law in force İsim, Hukuk
(kanun) henüz yürürlükte
unrepeated
henüz yürürlükte
unrescinded
henüz yürürlükte
unrevoked
tam olarak yürürlükte
in full force and effect Sıfat, Hukuk
tam yürürlükte
full faith and credit (foreign judgment
yürürlükte bulunan
in effect Sıfat, Hukuk
yürürlükte bulundurmak
to have in place Fiil
yürürlükte kalmak
to hold good Fiil
yürürlükte kalmak
to remain in effect Fiil
yürürlükte kalmak
to remain in force Fiil
yürürlükte kalmaya devam etmek
to continue in force Fiil
yürürlükte olan patent
patent in force
yürürlükte olan sigorta
insurance in force
yürürlükte olmak
to be effective Fiil
yürürlükte olmak
to obtain Fiil
yürürlükte olmak
to be in force Fiil
yürürlükte olmak
to prevail Fiil
yürürlükte olmak
to be in place Fiil
yürürlükte olmayan
obsolete
(evlilik) kutlamasının yapıldığı yerde yürürlükte olan yasa
lex loci celebrationis
aynen yürürlükte kalmak
to remain in full force and effect Fiil, Hukuk
bir patent hakkını yürürlükte tutmak
to maintain a patent in force Fiil
bir sigortayı yürürlükte tutmak
to maintain an insurance in force Fiil
daimi ikametgâh yerinde yürürlükte olan yasa
lex domicilii
genelde yürürlükte olan kanun
general law
hâlâ yürürlükte olmak
to be still in vigour Fiil
hâlâ yürürlükte olmak
to be still in force Fiil
işbu belgenin yürürlükte olduğu süre içinde
during the term hereof Zarf, Hukuk
patent hakkını yürürlükte tutmak
to maintain a patent in force Fiil
sigorta poliçesinin yürürlükte kalmasını sağlamak
to keep the policy in force Fiil
sigortayı yürürlükte tutmak
to maintain an insurance in force Fiil
vadesi dolduğu halde aynı koşullarla yürürlükte kalan borç
continued obligation
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.