assure

English-Turkish Translation

  1. Transitive Verb güvence/teminat vermek, temin etmek.
    He assured that everything would turn out well: Herşeyin
    düzeleceğine dair bize güvence verdi.
    He will do it, I can assure you: Sizi temin ederim ki onu yapacaktır.
  2. Transitive Verb kani olmak, inanmak, kanaat/emniyet getirmek, emin olmak.
    He assured himself that his son will pass
    the test: Oğlunun sınavı başaracağına kanaat getirdi.
    Before going to bed, she assured herself that the door was locked: Yatmadan önce kapının kilitli olduğuna emniyet getirdi.
  3. Transitive Verb vadetmek, söz vermek, garanti etmek.
    They were assured a job in spring: Baharda işe alınacakları
    vadedildi.
    to assure the peace/the happiness of someone: bir kimseye barış/mutluluk vadetmek.
  4. Transitive Verb güvence/teminat altına almak, kesin olarak sağlamak.
    The contract assures the company's profit this
    month: Sözleşme, şirketin bu ay kâr edeceğini teminat altına alıyor.
  5. Transitive Verb sağlamlaştırmak.
    to assure a person's position: bir kimsenin durumunu sağlamlaştırmak.
  6. Transitive Verb itimat/emniyet/cesaret vermek.
  7. Transitive Verb sigorta etmek.
    to assure a house against fire: bir evi yangına karşı sigorta etmek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

assure one's life with a company
bir şirkete hayat sigortası yaptırmak Verb
assure one's life with a company
(Br) bir şirkete hayat sigortası yaptırmak Verb
assure the success of one's work
işinin başarısını temin etmek Verb
to assure one's life with a company
bir şirkete hayat sigortası yaptırmak Verb
assure delivery
teslimi emniyet altına almak Verb
assure delivery
teslimi temin etmek Verb
assure sb's life
birinin hayatını sigorta ettirmek Verb
assure sb's life
birini hayatını sigorta ettirmek Verb
assure sb's position
pekiştirmek Verb
assure sb's position
birinin mevkiini sağlamlaştırmak Verb
assure someone a definite salary
biri için belirli bir maaş tespit etmek Verb
assure someone a definite salary
birine belirli bir maaş sağlamak Verb
to assure an easy posture
rahat bir duruş
English-Turkish phrases from Zargan's own database