burn the midnight oil

  1. gece yarısına/geç vakitlere kadar çalışmak.
    I'll have to burn the midnight oil again tonight in order
    to finish my project.
    His essay smells the midnight oil: Yazdığı makale üzerinde çok emek sarfetmişe benziyor.
  2. gece yarısına kadar çalışmak, göz nuru dökmek.