clerk

English-Turkish Translation

  1. Noun, Employment katip
  2. yazıcı, kâtip, sekreter, büro/evrak/kayıt memuru.
    clerk of the court: zabıt kâtibi.
    parish
    clerk
    : Brit. kilise kâtibi.
    clerk in Holy Orders: rahip.
    town clerk: (Belediye) tahrirat kâtibi veya evrak müdürü.
  3. tezgâhtar, satıcı, satış memuru.
  4. kilisede çalışan küçük memur.
  5. (bkz: cleric ).
  6. (a) okuma/yazma bilen, (b) bilgin.
  7. yazıcılık/kâtiplik/evrak memurluğu/tezgâhtarlık vb. yapmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

(factory) time clerk
saat kontrolörü
articled clerk
stajyer
articled clerk
avukat
articled clerk
stajyer avukat
assistant clerk
muhasebeci yardımcısı
audit clerk
denetçi yardımcısı
authorized clerk
borsada tam yetkiyle iş yapmaya mezun memur
authorized clerk
borsa simsarının borsada işvereni adına alım satım yapma yetkisi verilmiş yardımcısı
baggage clerk
bagajları veren memur
baggage clerk
bagaj veren
baggage clerk
bagajları dağıtan memur
baggage office clerk
bagaj bürosu yetkilisi
balance clerk
bilanço muhasebecisi
bank clerk
banka memuru.
billing clerk
fatura kesen memur
boarding clerk
liman gümrük memuru
booking clerk
(Br) gişe memuru
booking clerk
rezervasyoncu
booking clerk
gişe memuru
bookkeeping clerk
muhasebeci
box office clerk
gişe memuru
cargo clerk
(US) nakliyat memuru
cash clerk
kasiyer
cash clerk
veznedar
check clerk
çalışma saatleri kontrolörü
checkout clerk
hesap görüp ayrılacak müşterinin işini yapan memur
chief clerk
başkâtip
chief clerk
büro müdürü
cipher clerk
şifreci
cipher clerk
şifre çözme memuru
city clerk
(US) şehir hukuk müşaviri
city clerk
belediye memuru
city clerk
(Br) belediye memuru
clearing house clerk
takas odası tasfiye memuru
code clerk
şifreci
code clerk
şifre memuru
collecting clerk
kasa hademesi
collecting clerk
tahsilat memuru
collecting clerk
tahsildar
collection clerk
banka tahsilat memuru
confidential clerk
vekil
confidential clerk
umumi vekil
confidential clerk
ticari mümessil
conveyancing clerk
noter yardımcısı
copying clerk
kopya eden kimse
copying clerk
sevk memuru
correspondance clerk
yazışmayı yürüten memur
correspondence clerk
muhabere memuru
correspondence clerk
yazışmayı yürüten memur
cost clerk
maliyet hesaplayan memur
counsel's clerk
(Br) kalem amiri
counter clerk
gişe memuru
counter clerk
tezgâhtar
counter clerk
kasiyer
county clerk
ilçe sekreteri
county clerk
il sekreteri: seçimle işbaşına getirilen, tapu kayıtlarını, sicilleri tutan, ruhsat vb. veren memur.
court clerk
zabıt kâtibi Noun, Law
court clerk
zabıt katibi Noun, Law
desk clerk
resepsiyonist
desk clerk
(US) otel kapıcısı
dismiss a clerk
bir muhasebe memurunu işten çıkarmak Verb
dismiss a clerk
bir memuru işten çıkarmak Verb
dispatch clerk
sevkıyat memuru
dispatching clerk
sevkıyat memuru
district clerk
(mahkemeye) bölge kâtibi
entering clerk
muhasebeci
entering clerk
kayıt memuru
entry clerk
kayıt memuru
estimating clerk
değer biçen memur
export clerk
ihracat muamelelerini yapan memur
export clerk
ihracat muamelerini yapan memur
female clerk
kadın memur
file clerk
(US) sicil kâtibi
file clerk
dosya memuru
filing clerk
sicil kâtibi
filing clerk
(US) arşivci
filing clerk
dosyalama elemanı
first clerk
(US) en düşük aylık alan memur
first clerk
baş ticari mümessil
foreign correspondence clerk
(banka) dış muhabir
forwarding clerk
sevk memuru
freight clerk
sevk memuru
government clerk
devlet memuru
head clerk
büro şefi
head clerk
başyazman
head clerk
başkâtip
hotel clerk
otel resepsiyon memuru
inferior clerk
aşağı düzeydeki memur
insurance clerk
sigorta memuru
invoice clerk
faturalama konusunda özel bilgi sahibi olan fatura düzenleyen eleman
invoice clerk
fatura kesen memur
junior clerk
yardımcı muhasebeci
justice's clerk
en az 5 yıl deneyimi olan ve hâkimlere müşavirlik eden özel kalem müdürü
lady clerk
kadın tezgâhtar
lady clerk
memure
law clerk
hukuk stajyeri Noun, Law
lay clerk
kayyum
lay clerk
zangoç
ledger clerk
muhasebe defter-i kebire kayıt yapan memur
ledger clerk
büyük defter hesaplarını tutmakla görevli memur
ledger clerk
muhasebede defter-i kebire kayıt yapan memur
luggage clerk
bagaj memuru
mail clerk
(US) sevkiyat bürosu memuru
mailing clerk
postaya gidecek mektup ve paketleri hazırlayan kimse
managing clerk
bir firmanın sınırlı yetkili şube müdürü
managing clerk
idare memuru
marking clerk
kayıt memuru
merchant's clerk
tüccar kâtibi
military postal clerk
askeri posta memuru
notary (public)'s clerk
noter kâtibi
notary public's clerk
noter kâtibi
notary's clerk
noter memuru
office clerk
büro memuru
order clerk
sipariş memuru
parcels clerk
fatura düzenleyen memur
parish clerk
kilise kâtibi, papaz yardımcısı.
pay clerk
maaş memuru
payroll clerk
(US) ücret sorumlusu (bir işletmede ücretlerin ödenmesinden ve ücretlerle ilgili tüm kayıtların tutulmasından sorumlu kişi
polling clerk
görevli seçim memuru
polling clerk
seçim sandığı başında duran görevli
post office clerk
postane memuru
postal clerk
postane memuru
post-office clerk
postane memuru
principal clerk
(bakanlık) özel kalem müdürü
railway clerk
tren memuru
receiving clerk
(US) tesellüm alma memuru
reception clerk
resepsiyoncu
reception clerk
resepsiyon memuru
recording clerk
kayıt memuru
room clerk
resepsiyoncu
room clerk
(otel , US) resepsiyoncu
salaried clerk
büro memuru
sales clerk
satış memuru
sales clerk
satış elemanı Noun, Commerce
sales clerk
satış danışmanı Noun, Commerce
sales clerk
(US) satış memuru
secretarial clerk
büro memuru
senior clerk
başmuhasip
senior clerk
büro müdürü
session clerk
mübaşir
settlement clerk
(US) hesap memuru
sheriff clerk
(İskoçya) mahkeme zabıt kâtibi
shipping clerk
nakliyat memuru.
shop clerk
satış memuru
signing clerk
imza yetkisi olan memur
solicitor's clerk
avukat yardımcısı
solicitor's clerk
avukat kâtibi
specialized clerk
kalifiye eleman
statement clerk
bankanın muhasebe bölümünde bir memur
stock clerk
ambar memuru
stock room clerk
ambar memuru
store clerk
ambar memuru
store clerk
(Br) ambar memuru
storeroom clerk
ambar memuru
supernumerary clerk
(US) gönüllü stajyer
tally clerk
yük kontrolörü
tally clerk
(US) oy sayan memur
tally clerk
bir gemide yüklenilen veya boşaltılan yükün
tally clerk
mukabil listeleriyle uyumunu denetlemekle görevli kişi
telegraph clerk
telgraf memuru
test clerk
test sürveyanı
ticket clerk
bilet satan memur
time clerk
(fabrika) saat kontrolörü
time clerk
yoklama memuru
to clerk
tezgâhtarlık etmek Verb
town clerk
kasaba sicil memuru.
travel (l) ing clerk
gezici satış memuru
treasury clerk
hazine memuru
treasury clerk
maliye memuru
unsalaired clerk
gönüllü memur
unsalaried clerk
gönüllü
unsalaried clerk
gönüllü memur
voucher clerk
alacaklı defterini tutan memur
wage clerk
maaş memuru
wages clerk
ücretlerin ödenmesi ve ücretlerle ilgili kayıtların tutulmasından sorumlu memur
warehouse clerk
depo memuru
warrant clerk
depo memuru
window clerk
(US) posta memuru
clerk for sb
birine kâtiplik yapmak Verb
clerk in an office
kâtip
clerk of court
zabıt kâtibi Noun, Law
clerk of the court
zabıt kâtibi Noun, Law
clerk of the court
mahkeme katibi
clerk of the court
mahkeme mübaşiri
clerk of the court
(US) zabıt kâtibi
clerk of the market
pazarbaşı
clerk of the treasury
hazine memuru
clerk of works
yeni bir binada işlerden sorumlu olan kişi
clerk secretary
yazıcı
clerk to the council
belediye hukuk müşaviri
clerk typist-
daktilo sekreter
clerk's fees
kalem hakkı
clerk's office
mahkeme kalemi
English-Turkish phrases from Zargan's own database