-
Verb (bkz: have )
(geç.z.&s.f.).
had better = had rather deyimleri tavsiye veya dolaylı emirolarak çok kullanılır ve “ … iyi olur, iyi edersin, en iyisi … ” anlamına gelir.
You had better take cover before he sees you: O seni görmeden saklansan iyi olur = En iyisi o seni görmeden saklan. Konuşmada çok defa
had kaldırılarak
you had better yerine sadece
you better denir:
If he asks you to go,
you better go.
en iyisi/uygunu/makulü/münasibi.
You had best phone your mother to tell her where you are going:
You had best phone your mother to tell her where you are going:
En iyisi annenen telefon edip nereye gittiğini söylemektir. {
NOT: Amerikan İngilizcesinde
You had best do it ile
You would best do it deyimlerinin ikisi de eş anlamlı olarak kullanılır. Fakat İngilterede ikinci deyim yanlış sayılır.}
NOT: Amerikan İngilizcesinde
You had best do it ile
You would best do it deyimlerinin ikisi de eş anlamlı olarak kullanılır. Fakat İngilterede ikinci deyim yanlış sayılır.}
daha makul/akıllıca/tedbirli/isabetli/uygun.
I had better go: Gitmeliyim/gitsem daha iyi olur.
You had better tell him: Ona söylemen(iz) isabetli/uygun olur.
I had better go: Gitmeliyim/gitsem daha iyi olur.
You had better tell him: Ona söylemen(iz) isabetli/uygun olur.
or
best) = ought to: … iyi olur, en iyisi.
I had better go: Gitsem iyi olur/En iyisi ben gideyim.
best) = ought to: … iyi olur, en iyisi.
I had better go: Gitsem iyi olur/En iyisi ben gideyim.
tercihan, daha iyi(si).
I had (=I'd) rather not do it: Yapmasam daha iyi.
I had rather go:
I had (=I'd) rather not do it: Yapmasam daha iyi.
I had rather go:
Gitsem iyi olur= Gitmeyi tercih ederim= Daha iyisi gideyim= Bana kalırsa gideceğim.
or
sooner): yeğ tutmak, tercih etmek.
I'd rather: …'i tercih ederim.
I'd rather have
sooner): yeğ tutmak, tercih etmek.
I'd rather: …'i tercih ederim.
I'd rather have
a glass of milk.
I'd much rather he went with you: Seninle gitmesini tercih ederim.
I'd much rather he went with you: Seninle gitmesini tercih ederim.
fazla içmek, (içkiyi) fazla kaçırmak, sarhoş olmak.
Last night we have had a few too many.
Last night we have had a few too many.
(a) bıkmak, gına getirmek, artık tahammül edememek.
I've been working like a fool, but now I've had
I've been working like a fool, but now I've had
it. (b) yenilmek, yenilgiye uğramak, işi bitmek.
He was a great wrestler, but after this season he'll have had it.
He was a great wrestler, but after this season he'll have had it.
ümit kalmamak, olan olmak, korktuğu başına gelmek.
I'm afraid we've had it: we missed the plane:
I'm afraid we've had it: we missed the plane:
Korktuğumuz başımıza geldi: uçağı kaçırdık.
~ ne almak ~den atlamak ~ de bıçak vardı ~ nde durmak ~ ne düşmek ~ nde ka
tercihen, en iyisi, bari.
I would sooner not go: Ben gitmesem daha iyi; gitmemeyi tercih ederim.
I really don't want to go there. I'd just as soon turn around and go back: Cidden oraya gitmek istemiyorum, en iyisi geri döneyim.
Death sooner than slavery: Ölüm esaretten yeğdir.
I would sooner die: Ölürüm de bunu yapmam.
I would sooner not go: Ben gitmesem daha iyi; gitmemeyi tercih ederim.
I really don't want to go there. I'd just as soon turn around and go back: Cidden oraya gitmek istemiyorum, en iyisi geri döneyim.
Death sooner than slavery: Ölüm esaretten yeğdir.
I would sooner die: Ölürüm de bunu yapmam.
- Noun limit
- extent
- firm limitation
- measure
- stint
- point
- degree
- boundary
- limes
- terminal
- limiting value
- grade
- rate
- module
- term
Turkish Dictionary (Kubbealti Turkish Dictionary)
- Sınır
- Yanak
- Keskin, kesici