manners

English-Turkish Translation

  1. (a) görgü, terbiye.
    good manners: iyi terbiye/görgü, kibarlık, nezaket, muaşeret âdabı.
    bad
    manners : terbiyesizlik, görgüsüzlük, kabalık.
    It is nice to see a child with manners: Terbiyeli/görgülü bir çocuk görmek hoş bir şey.
    forget one's manners: terbiyesini bozmak, kendini unutmak, nezaketi bir tarafa bırakmak. (b) hal, tarz, (c) töre, âdet.
    Books and movies show us manners of other times and places.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

become refined in one's manners
kibarlaşmak Verb
forget one's manners
terbiyesini bozmak Verb
make one's manners
saygı göstermek Verb
make one's manners
birine eğilmek Verb
mend one's manners
terbiyesini takınmak Verb
mind one's manners
terbiyeli/nazik olmak.
put one's company manners
kibarlaşmak, edebini takınmak.
absence of good manners
görgüsüzlük
bad manners
edepsizlik
bad manners
görgüsüz davranış davranmalar Noun
bad manners
terbiyesizlik
be taught good manners
terbiye görmek Verb
business manners
iş hayatı görgü kuralları Noun
comedy of manners
yüksek sınıfların toplum içi davranışlarını sergileyen komedi türü
commend someone upon his good manners
bir kişiyi iyi davranışları bakımından tavsiye etmek Verb
congenial manners
cana yakın davranışlar Noun
cultivate good manners
kibar davranmaya titizlik göstermek Verb
delicate manners
nazik tavırlar Noun
ease of manners
sıkılmazlık
ease of manners
serbestlik
exhibition of bad manners
kötü davranışlar gösterme
good manners
terbiye
good manners
edep
good manners
görgü
good manners
adap Noun
have had manners
görgüsüz olmak Verb
improve in manners
davranışları düzeltmek Verb
lack of manners
görgüsüzlük
low manners
görgüsüz kaba davranışlar Noun
offence against good manners
görgü kurallarını ihlal suçu
offend against good manners
görgü kurallarına aykırı hareket etmek Verb
offense against good manners
görgü kurallarını ihlal suçu Noun
perfect manners
kibarlık
perfect manners
görgü kurallarına tamamıyla uyma
polished manners
kibar davranışlar Noun
pothouse manners
meyhaneci davranışı
refined manners
kibar davranışlar Noun
rustic manners
kaba saba davranış
soft manners
ince davranışlar Noun
soft manners
nazik davranış
study in manners
örf ve âdet romanı
table manners
sofra görgüsü
teach someone good manners
terbiye etmek Verb
teach someone manners
birine görgü kurallarını öğretmek Verb
teaching someone good manners
terbiye
to bad manners
görgüsüz davranışlar Noun
unrefined manners
kaba davranışlar Noun
unrefined manners
kaba davranış davranmalar Noun
varnish of good manners
yapma kibarlık
English-Turkish phrases from Zargan's own database