poll

English-Turkish Translation

  1. (seçimde) oylama, oy/rey verme.
    poll tax: seçim vergisi, oy kullanabilmek için ödenen vergi.
  2. oy sayımı.
  3. seçim listesi, (seçim, vergi vb. için) sayım.
  4. listede bulunan şahıs: seçmen, mükellef vb..
  5. baş, kafa, kelle, başın saçlı kısmı.
  6. ense.
  7. atın boynu, yeleli kısmı.
  8. (sığır/at vb. de) başın kulaklar arasındaki kısmı.
  9. çekiç kafası.
  10. poll degree ile ayni anlama gelir. (İngiltere-Cambridge üniversitesinde) iftihar listesine geçmeyen mezunlar.
  11. (seçimde belirli sayıda) oy almak.
  12. (seçmen/vergi mükellefi olarak) kaydetmek, seçmen listesi hazırlamak.
  13. oy toplamak, oyları saymak.
  14. oy/rey vermek, oylamak, oy kullanmak.
  15. (seçmenleri) oy sandığına getirmek.
  16. anket yapmak.
  17. (yün vb.) kırkmak, kırpmak, kesmek.
  18. (boynuz) kesmek, kısaltmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

announce the result of the poll
seçim sonucunu bildirmek Verb
at the head of the poll
en çok oy alan
at the opening of the poll
oy verme yerinin açılışında
be at the bottom of the poll
en az oy almış olmak Verb
be at the head of the poll
oy çokluğunu almış olmak Verb
challenge to the poll
(Br) münferit bir jüri üyesinin reddi
conduct a poll
anket yapmak Verb
conduct of a poll
komuoyu yoklaması
constituency poll
seçmen bölgesi sonucu
declaration of the poll
seçim sonuçlarının ilanı
declare the poll
seçim sonuçlarını açıklamak Verb
declare the result of a poll
bir seçimin sonuçlarını ilan etmek Verb
declare the results of the poll
seçim sonuçlarını ilan etmek Verb
deed poll
yalnız bir tarafın düzenlediği bağlayıcı belge
demand for a poll
oylama isteği
demand poll
kamuoyuna başvurmak Verb
demand poll
kamu oy una başvurmak Verb
exit poll
sandık başı anket Noun, Politics-Intl. Relations
Gallup poll
kamu oyu yoklaması. Noun
head the poll
en çok oyu almak Verb
head the poll
seçimde önde gitmek Verb
heavy poll
oya katılma oranının yüksekliği
labor poll
işgücü rezervi Noun
light poll
oya katılma oranının düşüklüğü
mortgage poll
ipotek fonu
national opinion poll
milli kamuoyu araştırması
parliament poll
parlamento protokolü
party poll
parti anketi
per poll
kelle başına
percentage of the electorate who voted poll
oylamaya katılma oranı
popularity poll
(US) popülerlik anketi
popularity poll
popülerlik anketi
procedure on taking a poll
oylama usulü
procedure on taking poll
oylama usulü
public opinion poll
kamu oyu anketi
public opinion poll
kamuoyu soruşturması
public opinion poll
kamuoyu yoklaması
public opinion poll
kamuoyu anketi
Red Poll
kırmızı sığır: İngilterede yetişen kırmızı, boynuzsuz sığır cinsi. Noun
reinsurance poll
reassürans fonu
reinsurance poll
(Br) reassürans fonu
release poll
kamuoyu anketi başlatmak Verb
release poll
kamu oyu anketi başlatmak Verb
return the result of the poll
seçim sonucunu açıklamak Verb
return the results of the poll
seçim sonuçlarını açıklamak Verb
ride high in the opinion poll
kamuoyu yoklamasında çok olumlu sonuç almak Verb
small poll
seçime katılma oranının çok düşük olması
social issue poll
sosyal konuda anket
take a poll
anket düzenlemek Verb
take a poll
anket yapmak Verb
take a poll
oylama yapmak Verb
top a poll
kamuoyu yoklamasında başta gelmek Verb
voting on a poll
(şirket toplantısı) yazılı oy kullanma
voting on a poll
yazılı (şirket toplantısı) oy kullanma
poll 8 votes
8 oy kazanmak Verb
poll a country on a question
bir konuda kamuoyuna başvurmak Verb
poll a hundred votes
yüz oy almak Verb
poll a majority of votes
verilen oyların çoğunluğunu elde etmek Verb
poll a majority of votes cast
atılan oyların çoğunluğunu almak Verb
poll degree
poll ile ayni anlama gelir. (İngiltere-Cambridge üniversitesinde) iftihar listesine geçmeyen mezunlar.
poll evil
atın başında şişkinlik ve abse. Noun
poll for a candidate
aday seçmek Verb
poll ratings
anket değerlendirme
poll suffrage
genel oy hakkı
poll tax
kişi başınan alınan vergi
poll tax
kelle vergisi Noun
poll tax
kişi başına sabit oranda vergi
poll tax
her ergin kişi tarafından yılda bir kere ödenmesi gereken vergi Noun
poll tax
kişi başına alınan vergi
poll tax
oy kullanma vergisi
poll the jurors
(US) jüri üyelerininin her birine kişisel kararını sorma
English-Turkish phrases from Zargan's own database